Components
853 examples found containing 'として' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
その
とし
さいりょう
最良
さっか
作家
としてほめたたえられた
He was acclaimed as the best writer of the year.
ねんりょう
燃料
として
せきゆ
石油
せきたん
石炭
わり
つつあった
Petroleum was replacing coal as fuel.
かれ
その
かわ
およ
いで
わた
ろう
として
しっぱい
失敗
した

He failed in his attempt to swim across the river.
あお
いろ
よろこ
みなもと
として
かみ
によって
えいきゅう
永久
さだ
められている

God appointed blue to be an everlasting source of delight.
わたし
だんこ
断固
として
きょぜつ
拒絶
した

I refused absolutely.
その
せいじか
政治家
さいしょ
最初
だんゆう
男優
として
あげた
The politician first made a name for himself as an actor.
かれ
かれ
リーダーとして
あお

They look up to him as their leader.
わたし
たち
かれ
リーダーとして
そんけい
尊敬
している

We look up to him as our leader.
みんしゅか
民主化
きうん
気運
うつぼつ
鬱勃
として
こっていた

There was a strong trend toward democratization.
かれ
とくはいん
特派員
として
かいがい
海外
はけん
派遣
された

He was sent abroad as a correspondent.
かいりょう
改良
された
いりょう
医療
ぎじゅつ
技術
うちゅう
宇宙
かいはつ
開発
けいかく
計画
ふくさんぶつ
副産物
として
はせい
派生
した
もの
ひと
である
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
にわとり
たね
えさとして
あた
える

Feed chickens with seeds.
かれ
かんしゃ
感謝
しるし
として
わたし
いくら
かね
した

He offered me some money in token of gratitude.
せいじか
政治家
として
かれ
えんぎ
演技
うまさ
いっぱい
一杯
かつよう
活用
している

As a politician, he makes utmost use of his acting ability.
わたし
たち
かれ
として
そんけい
尊敬
している

We look up to him as our teacher.
すいそ
水素
それ
じたい
自体
として
しぜんかい
自然界
そんざい
存在
しない

Hydrogen does not exist as such in nature.
クラス
ぜんたい
全体
として
あつか
って
はいけませんそれぞれ
せいと
生徒
ちゅうい
注意
けなければいけません

You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.
needless to say
ふていし
不定詞
かんよう
慣用
ひょうげん
表現
として
しょうかい
紹介
される
こと
おお
です
'needless to say' is often introduced as an idiomatic expression in the infinitive.
ぜんたい
全体
としてみればその
こくさい
国際
かいぎ
会議
せいこう
成功
だった
All in all, the international conference was a success.
ふろく
付録
として
えられた
しょるい
書類
らん
なさい
Please see the document attached as an appendix.
かれ
せんさい
戦災
こじ
孤児
ひきとって
ようじょ
養女
として
そだ
てています

He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter.
わたし
たち
わたし
たち
ろんそう
論争
こうへい
公平
はんてい
判定
しゃ
としておとうさん
えら
んだ

We chose Father as a neutral judge of our disputes.
じつぎょうか
実業家
として
かれ
わたし
よりはるか
すぐ
れている

As a businessman he is far above me.
トム
だしゃ
打者
として
ひか
えています

Tom is the on-deck batter.
きょうし
教師
としてあるまじき
こうい
行為

It's behavior unacceptable of a teacher.
ピアニストとして
かれ
わたし
よりはるか
すぐ
れている

As a pianist, he is far above me.
その
くに
アジア
しょこく
諸国
から
でかせ
出稼
がいこくじん
外国人
メイドとして
やと
こと
おお

In that country, it's common to employ Asian foreigners as maids.
でんとう
伝統
でんとう
伝統
として
そんちょう
尊重
される
べき
Tradition, as such, should be respected.
かれ
ひょうろんか
評論家
として
しだい
次第
ゆうめい
有名
なった
He became more and more famous as a critic.
だれ
ひとり
一人
としてその
まち
みあ
見当
たらなかった

Not a soul was to be seen in the town.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×