部
Components
281 examples found containing 'うど' (results also include variant forms and possible homonyms)
うみ
海
を
のぞ
望
みながら
、はるか、
いこく
異国
の
から
空
の
もと
下
で、この
ゆかい
愉快
な
おと
音
を
だ
出
す
がっき
楽器
が、
なんにん
何人
か
によって
かな
奏
でられたり
、また、この
がっき
楽器
が
な
鳴
り
ひびく
よる
夜
が、ちょうどいい
つきよ
月夜
で、
まち
街
の
なか
中
を
ある
歩
いている
ひと
人
たち
が、
あゆ
歩
み
をとめて、しばらく、そばの
たてもの
建物
の
なか
中
からもれる、オルガンの
ねいろ
音色
に
き
聞
きとれている
あ
有
り
さま
様
などを
そうぞう
想像
せずにはいられなかった
のであります。
Looking across the sea she could not help but imagine how, in some distant land, people were playing the soothing organ, or how, on a night when the wind carried the organ’s music and the moonlight was just right, people walking through the city would stop and listen, enchanted by the beautiful sound of the organ coming from inside a nearby building.
ちょうど、
やわ
柔
らか
な
つち
土
を
やぶ
破
って
、
め
芽
が
る
もえ出る
ような
よろこ
喜
び
を、きく
ひと
人
の
こころ
心
に
あた
与
えました
。
To all who listened it brought a tremendous joy, like fresh seedlings sprouting up through loose dirt.
その
やく
役
よりこの
やく
役
がむしろあなたにちょうどいいと
おも
思
う
けど。
I think you are much better suited to this role rather than that role.
りょうがえき
両替機
をご
りよう
利用
の
うえ
上
、ちょうどの
きんがく
金額
を
とうにゅうこう
投入口
へ
はい
入
れてください
。
Please use the change machine and insert the exact amount into the slot.
わたし
私
たち
がちょうど
しょくじ
食事
を
はじ
始
めよ
うとしたとき
かのじょ
彼女
が
あらわ
現
れた
。
She turned up just as we were starting our meal.
はい。
でんわ
電話
をしたときちょうど
きたく
帰宅
した
ところでした。
Yes. He had just come home when I called.
とけい
時計
を
み
見
る
とちょうど
ろくじ
六時
でした。
When I looked at the clock it was exactly 6 o’clock.
Source: ポラーノの広場 (宮沢賢治, translation by Bunsuke)
あめ
雨
がちょうど
や
止
んだ
、
しゅっぱつ
出発
しよう
。
The rain just stopped, so let's leave.
お
とう
父
さん
は
いま
今
から
ちょうどお
ちゃ
茶
を
い
入
れる
の。
I'm just about to make some tea now.
わたし
私
はちょうど
いま
今
えいご
英語
の
しゅくだい
宿題
が
お
終
わった
ところです。
I have just now finished doing my English homework.
ちん
陳
はちょうど
がんやく
丸薬
を
すいやく
水薬
といっしょにのむところでしたが、あまりびっくりして、
すいやく
水薬
はこぼして
がんやく
丸薬
だけのみました。
Chin was just about to swallow down the pill with the liquid medicine, but in his surprise he’d knocked over the liquid medicine and had only taken the pill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×