部
Components
392 examples found
containing 'きっかい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
けっか
結果
として、キャンセルすることになったけど、おたが
互
いのきも
気持
ちをし
知
るいいきかい
機会
だった。
It ended up being canceled, but it gave us a chance to learn each other's feelings.
わたし
私
たちはじんせい
人生
のなか
中
であらゆるきかい
機会
をさいだいげん
最大限
にりよう
利用
すべきです。
We should make the most of every opportunity in our life.
お
にい
兄
さんをこきゅう
呼吸
させるためにいしゃ
医者
にそのきかい
機械
をつか
使
ってもらいたいとおも
思
いますか。
Do you want the doctors to use the machine to make your brother breathe?
かれ
彼
はそのだいがくしゃ
大学者
からまな
学
ぶきかい
機会
をすべてりよう
利用
した。
He capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.
われわれ
我々
はあなたといっしょ
一緒
にしごと
仕事
をするきかい
機会
をえ
得
られてほんとう
本当
にこううん
幸運
だとおも
思
っています。
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
ジョンは、その
ふせいじつ
不誠実
なセールスマンが、かれ
彼
をだましてむよう
無用
なきかい
機械
をか
買
わせたとしゅちょう
主張
した。
John claimed that the dishonest salesman had tricked him into buying a useless piece of machinery.
はなし
話
をすることでじぶん
自分
をさら
曝
けだ
出
すことをおそ
恐
れず、えいご
英語
でたにん
他人
としゃべるあらゆるきかい
機会
をとらえなさい。そうすればじきにけいしき
形式
は
張
らないかいわ
会話
のばめん
場面
できらく
気楽
になれるであろう。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
わたし
私
が、こんど
今度
ニューヨークにい
行
ったときにおあ
会
いするきかい
機会
があるといいなとおも
思
っております。
I hope I will have a chance to see you next time I'm in New York.
ただ
ひと
一
つのきかい
機械
にはされなかったので、かね
鉄
とぎん
銀
とで、できたひとすじ
一筋
のせん
線
は、このおんがくか
音楽家
のて
手
できた
鍛
えられるよりは、ほかに、だれもつく
造
ることができなかったからです。
This was because the organ was comprised of a complex mechanism, and the wire, made from a combination of iron and silver, could only be forged by the hands of this musician, not anyone else.
アメリカ
じん
人
はみんな、せいこう
成功
のきかい
機会
のあるほくぶ
北部
をめざ
目指
している。
Americans are all heading north to the land of opportunity.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
