部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered,
please REGISTER.
It's free, fast and easy, and
brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the
weekly Study Update.
You are limited to
30
searches in a calendar month without logging in.
You have searched 31
times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
339 examples found
containing 'こえ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
そうおん
騒音
がひどかったのでえんぜつしゃ
演説者
のこえ
声
はき
聞
こえなかった。
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
その
ちい
小
さなおんな
女
のこ
子
はいなづま
稲妻
におびえたけれども、なん
何
とかしてこえ
声
をだ
出
さなかった。
The little girl managed to keep silent, having been terrified by the lightning.
メアリーは
ゆうえんち
遊園地
でひとり
一人
でな
泣
いているおとこ
男
のこ
子
をみ
見
つけて、やさしくこえ
声
をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？まいご
迷子
になっちゃったの？おねえ
姉
ちゃんがまいご
迷子
センターにつ
連
れてってあげようか？」
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"
こうつうりょう
交通量
のおお
多
いことによるそうおん
騒音
はたいへん
大変
なものだったので、そのけいかん
警官
はじぶん
自分
のこえ
声
をとお
通
すことができなかった。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
わたし
私
たちのこえ
声
のこだまがたに
谷
のはんたいがわ
反対側
からき
聞
こえた。
We heard the echo of our voices from the other side of the valley.
どこの
くに
国
でも、いつ
何時
のじだい
時代
でも、こども
子供
はおや
親
のかちかん
価値観
をみなら
見習
ってそだ
育
つものである。いわゆる「きょういく
教育
ママ」のきょういく
教育
にたい
対
するかんが
考
えかた
方
が、こども
子供
をせいしんてき
精神的
にいびつにそだ
育
ててしまっているとしてき
指摘
するこえ
声
もある。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな
し
死
にそうなこえ
声
、ださないでよ。
That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.
もしも
むよく
無欲
に、もと
求
めることなくつ
尽
くすとき
時
、めいめい
銘々
のせいかつ
生活
にうつく
美
しいじつ
実
をむす
結
ぶこえ
肥
となり、まわ
周
りのひとびと
人々
をもかんか
感化
するのです。
When someone devotes their time and effort without greed or expectations, it becomes fertilizer that nourishes their spirit and in turn will also affect thepeople around them.
せいふ
政府
がこん
今
こっかい
国会
へのかいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
のみおく
見送
りほうしん
方針
をかた
固
めたことをかんげい
歓迎
するいっぽう
一方
、こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
がていしゅつ
提出
だんねん
断念
をめいげん
明言
していないてん
点
をけいかい
警戒
するこえ
声
もあ
上
がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
ケイトはミュージカルのステージの
うえ
上
です
澄
んだこえ
声
でうた
歌
いながら、ものすごくかがや
輝
きました。
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.
かれ
彼
はすこ
少
しみみ
耳
がとお
遠
いから、もうすこ
少
しおお
大
きなこえ
声
ではな
話
しかけてくだ
下
さい。
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
がけ
崖
のうえ
上
からさけ
叫
べばじぶん
自分
のこえ
声
のこだまがき
聞
けるよ。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.