Components
337 examples found containing 'こえ' (results also include variant forms and possible homonyms)
なさけないボディスラムくらいそんな
にそう
こえ
ださないで
That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.
おびえた
しょうねん
少年
こえ
きょうふ
恐怖
ふる
えていた

The frightened boy's voice was shaking with terror.
ケイト
こえ
おんな
こえ
あき
らか
ちが
っています

Kate's voice is clearly different from the other girls'.
かのじょ
彼女
かんきわ
感極
まって
こえ
たえだなった
Her voice broke with emotion.
みんな
こえる
ように
わたし
おお
きな
こえ
はな
した

I spoke loudly so that everyone could hear me.
わたし
こえ
きつけて
わたし
いぬ
みみ
そばだてた
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
ジェーン
こえ
して
おさ
える
ことできなかった
Jane could not stop herself from crying aloud.
おい
あやこ
綾子
こえ
おお
きく
してください
Hey, Ayako, please raise your voice.
こま
った
こと
こえ
ほとんどでないです
The trouble is, she's almost lost her voice.
かれ
でんわ
電話
はじ
めて
かのじょ
彼女
あい
らしい
こえ
いて
すっかり
かのじょ
彼女
んでしまった

When he first heard her lovely voice over the phone, he fell head over heels for her.
かれ
かのじょ
彼女
こえ
ふあん
不安
ようす
様子
かん
った

He detected in her voice a note of apprehension.
とろんとした
こえ
まぶしそう
ほそ
めている

His voice was drowsy, and his eyes seemed to sparkle as he narrowed them.
Source: 魔術はささやく宮部みゆき
みんな
こえる
ようにもっと
おお
きな
こえ
はな
なさい
Speak louder so everyone can hear you.
かれ
こえ
こえた
ので
わたし
ふりむいた
Hearing his voice, I turned around.
ケリー
こえ
よく
とお

Kelly's voice carries well.
ちい
さな
こえ
でも
はな
まして
おお
きな
こえ
はな
などもってのほか
Don't whisper, let alone speak.
せかいじゅう
世界中
ひとびと
人々
かって
こえ
はっ
してみよ

Let's call out to the people around the world.
かれ
こえ
かぎ
りに
ののし
りあった

They were swearing at each other at the top of their voices.
そうおん
騒音
かき
されて
わたし
こえ
ひと
とど
かなかった

I couldn't make myself heard above the noise.
わたし
たち
こえ
しぼ
って
たす
もと
めた

We shouted for help at the tops of our voices.
かれ
こえ
あくりょう
悪霊
とつぜん
突然
ほうこう
咆哮
かき
される

His voice was drowned out by the wraith's sudden howl.
かれ
こえ
みみ
したとたんに
かのじょ
彼女
おそ
ろしくて
ふる
えた

Immediately she heard his voice, she trembled with fear.
わたし
せりふ
ぜんぶ
全部
あんき
暗記
できるように
げき
こえ
して
んだ

I read the play aloud so that I could memorize all the lines.
かみ
こえ
たま

God, hear me!
こうつうりょう
交通量
おお
ことによる
そうおん
騒音
たいへん
大変
ものだったのでその
けいかん
警官
じぶん
自分
こえ
とお
ことできなかった
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
どこ
くに
いつ
何時
じだい
時代
こども
子供
おや
かちかん
価値観
みなら
見習
って
そだ
ものであるいわゆる
きょういく
教育
ママ
きょういく
教育
たい
する
かんが
かた
こども
子供
せいしんてき
精神的
いびつ
そだ
ててしまっている
してき
指摘
する
こえ
ある
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
かれ
こえ
しぼ
って
うた
った

He sang with his voice strained.
かのじょ
彼女
こえ
ふる
わせて
はな
した

She spoke with her voice trembling.
かれ
こえ
その
さけ
かき
された

His voice was drowned by the yells.
かのじょ
彼女
こえ
いてもらう
ためにこの
せんきょ
選挙
なが
れつ
つくった
ほか
なんひゃくまんにん
何百万人
どうよう
同様
です
ひと
ちが
います
アンニクソンクーパーさん106
さい
です
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×