部 
      Components
    
          487 examples found
          containing 'しっ'
            (results also include variant forms and possible homonyms)
      
      
      そんな
しっぱい
失敗
なんてき
気
にするな。ひと
人
のうわさ
噂
もななじゅうごにち
七十五日
。みんなすぐにわす
忘
れるさ。
      
      
        I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
        
      
        
      どんな
ぎょうかい
業界
でもひょうばん
評判
しだい
次第
でひと
人
はせいこう
成功
もすれば、しっぱい
失敗
もします。
      
      
        In any industry a reputation can make or break people.
        
      
        
われわれ
我々
のこうしょう
交渉
はしっぱい
失敗
どころか、だい
大
せいこう
成功
だった。
      
      
        Far from being a failure, our negotiation was a great success.
        
      
        
      わたしの
さい
再
そしき
組織
けいかくあん
計画案
がしっぱい
失敗
したあと
後
、しょうしん
昇進
のねが
願
いはすべ
全
てしっぱい
失敗
にお
終
わった。
      
      
        All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through.
        
      
        
      あなたの
あんていてき
安定的
なしえん
支援
がなければ、わたし
私
のにんむ
任務
はしっぱい
失敗
にお
終
わっていたでしょう。
      
      
        But for your steady support, my mission would have resulted in failure.
        
      
        
      こうきは
ちちおや
父親
のくるま
車
をうんてんちゅう
運転中
じこ
事故
をお
起
こすというおお
大
きなしっぱい
失敗
をしでかしてしまった。
      
      
        Kouki's big mistake was having an accident while driving his father's car.
        
      
        
      なんとかしてその
しっぱい
失敗
のことでかれ
彼
にあやま
謝
ったほうがいいよ。
      
      
        You had better apologize to him for that failure in some way or other.
        
      
        
いし
意志
のよわ
弱
いひと
人
はみ
身
をほろ
滅
ぼしやすい。だが、いし
意志
のつよ
強
いひと
人
はしっぱい
失敗
をせいこう
成功
にかえる。
      
      
        The weak-willed are prone to go to the dogs; the strong-willed turn failure into success.
        
      
        
かれ
彼
のあんていてき
安定的
なしじ
支持
がな
無
ければ、わたし
私
のじぎょう
事業
はしっぱい
失敗
にお
終
わっていただろう。
      
      
        But for his steady support, my venture would have resulted in a failure.
        
      
        
      Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
      To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
      You can use Quick search (accessible using the  icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
      For an overview, take the tour.
    
 
    