部
Components
327 examples found containing 'すばらしい' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひか
控
え
め
目
に
い
言
ってもそれはすばらしいディナーだ。
It was a good dinner, to say the least.
とうきょう
東京
はまったくすばらしかったが、
にほんじん
日本人
が
しめ
示
してくれた
かんげい
歓迎
ぶりもまたそれに
おと
劣
らずすばらしかった。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
この
せっ
石
けんはすばらしく
あわ
泡
だちがいい。
This soap makes a lot bubbles.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たちにとって
すば
素晴
らしいお
てほん
手本
でした。
She has been a wonderful role model for us.
コンサートに
い
行
く
こと
事
は、その
かしゅ
歌手
に
ちょくせつ
直接
あえることもそうだが、その
おと
音
のライブ
かん
感
が
すば
素晴
らしいから
と
止
められない。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
かれ
彼
はとてもすばらしい
おんがくか
音楽家
です。
He's a very fine musician.
ほん
本
を
よ
読
んでみると、
しょくみんしゃ
植民者
や
ぼうけんか
冒険家
が
あら
新
たな
すば
素晴
らしい
せいかつ
生活
、
あら
新
たな
くに
国
やチャンスなどに
む
向
かって
ふなで
船出
していったようである。
It seems, from books, that the colonizers and adventurers went sailing off to a new fine life, a new country, opportunities, and so forth.
そのバルコニーからの
なが
眺
めはすばらしい。
The balcony commands a splendid view.
それはすばらしい
びじゅつひん
美術品
です。
It's a wonderful work of art.
あい
愛
は、すばらしい
かんじょう
感情
で、
いっしょう
一生
のうちにいつかは
だれ
誰
にも
う
生
まれてくるものである。
Love, which is a wonderful feeling, comes to everyone at some time in their life.
この
りょかん
旅館
は
ろてんぶろ
露天風呂
がすばらしいのよ。
The outdoor spa at this hot-spring is wonderful.
わたし
私
はあなたが
さいきん
最近
ニューヨークタイムズに
の
載
せた
こうこく
広告
は
すば
素晴
らしいと
おも
思
います。
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
ひか
控
え
め
目
にいっても
すば
素晴
らしいディナーだった。
It was a good dinner, to say the least.
ぼくたち
僕達
はマックがすばらしいシュートを
き
決
めるのを
み
見
た。
We saw Mac make a fantastic shot.
かれ
彼
の
えんぜつ
演説
には
かずがず
数々
のすばらしい
い
言
い
まわ
回
しが
ふく
含
まれていた。
His speech contained many fine phrases.
かのじょ
彼女
が
すば
素晴
らしいピアニストであるということは
い
言
うまでもない。
It goes without saying that she is an excellent pianist.
きゅう
急
に、この
ちかしつ
地下室
はすばらしく
あたた
暖
かいところのように
おも
思
え
はじ
始
めたの。
Suddenly, it started to look almost nice and warm.
だい
大
ぶぶん
部分
の
しょうねん
少年
は
やきゅう
野球
のヒーローをすばらしいと
おも
思
っている。
Most boys admire baseball heroes.
ていえん
庭園
の
げいじゅつてき
芸術的
な
うつく
美
しさが
すば
素晴
らしいです。
The artistic beauty of the garden is truly amazing.
ケイトの
ようし
容姿
は
すば
素晴
らしい。
Kate has a good figure.
うんぜん
雲仙
はとてもすばらしいところなので
おお
多
くの
ひとびと
人々
が
おとず
訪
れます。
Mt. Unzen is such a nice place that many people visit there.
わたし
私
は
え
絵
はだめだけど
あね
姉
は
すば
素晴
らしい
げいじゅつか
芸術家
だ。
I can't draw, but my sister is a great artist.
ふじさん
富士山
の
ゆきげしょう
雪化粧
がすばらしくきれいだね。
A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful.
そこからは、ずっと
へいや
平野
を
みわた
見渡
せてすばらしく、
こうほう
後方
には
あすか
飛鳥
があった。
The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.
きみ
君
が
ひと
一
つの
けいしき
形式
に
かかわ
拘
っている
かぎ
限
り、
すば
素晴
らしい
かんが
考
えを
おも
思
い
つ
付
くことはできない。
As long as you stick to one style, you can't hit upon a wonderful idea.
かれ
彼
の
ゆうべん
雄弁
は
すば
素晴
らしいものだったので、
だれ
誰
もが
かんどう
感動
して
なみだ
涙
を
なが
流
した。
Such was his eloquence that everybody was moved to tears.
きょうかい
教会
の
かいしゅう
会衆
は
すば
素晴
らしい
せっきょう
説教
に
かんどう
感動
した。
The church congregation was moved by the fine sermon.
きみ
君
のすばらしい
しごと
仕事
ぶりを
み
見
ると
ぼく
僕
は
は
恥
ずかしくなるよ。
Your excellent work puts me to shame.
かのじょ
彼女
は
ゆうじん
友人
の
けっこん
結婚
ひろうえん
披露宴
ですばらしい
あいさつ
挨拶
を
の
述
べた。
She made a wonderful speech at her friend's wedding reception.
ずがら
図柄
の
せいち
精緻
さ、
おのおの
各
ばめん
場面
の
びょうしゃ
描写
は
すば
素晴
らしい。
Each scene is wonderfully depicted with great precision.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×