部
Components
1337 examples found containing 'ぜん' (results also include variant forms and possible homonyms)
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
あ
合
わして
も
た
足
りない
だろう。
All the money put together still won't be enough.
ぜんぶ
全部
の
せんせい
先生
のうちで
かれ
彼
が
いちばんす
一番好
き
だ。
I like him best of all the teachers.
まだ
ぜんぶ
全部
の
はなし
話
がされたわけではなかった。
The full story was yet to be told.
わたし
私
は
かれ
彼
に
すこ
少
し
ではあるが
も
持
っていた
じょうほう
情報
を
ぜんぶ
全部
おし
教
えた
。
I gave him what little information I had.
わたし
私
は
かれ
彼
ら
を
ぜんぶ
全部
し
知
っている
わけではない。
I don't know all of them.
1つを
のぞ
除
いて
ぜんぶ
全部
み
見
つかった
。
I found them all but one.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しょうせつ
小説
を
ぜんぶ
全部
よ
読
んだ
わけではない。
I haven't read all of his novels.
かれ
彼
は
わたし
私
に
かれ
彼
が
も
持
っている
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
くれた。
He gave me what money he had.
かんじょう
勘定
は
ぜんぶ
全部
で50ドルになります。
The bill amounts to fifty dollars.
ぜんぶ
全部
かんきゃく
観客
が
た
立
ち
あ
上
がって
はく
拍手
し
ゅしはじ
始
めた
。
The whole audience got up and started to applaud.
かのじょ
彼女
は
じゅうじ
十時
に
あ
明
かり
を
ぜんぶ
全部
け
消
した
。
She turned off all the lights at ten.
キャロラインはお
かね
金
を
ぜんぶ
全部
いふく
衣服
に
つか
使
う
ほどばかではない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
ミルクは
ぜんぶ
全部
こぼれた。
All of the milk was spilled.
か
買
い
もの
物
リストの
しなもの
品物
を
ぜんぶ
全部
たし
確
かめました
か。
Did you check all the items on the shopping list?
ね
寝
る
まえ
前
に
あ
明
かり
を
ぜんぶ
全部
け
消
す
のを
わす
忘
れない
ように。
Don't forget to turn off all the lights before going to bed.
お
さら
皿
に
と
取
った
ものは
ぜんぶ
全部
た
食
べ
なさい。
You'd better eat everything that's on your plate.
これらの
かいごう
会合
は
ぜんぶ
全部
えいご
英語
で
おこな
行
われる
。
These meetings are carried on entirely in English.
1000ドルあればパーティーの
ひよう
費用
ぜんぶ
全部
をまかなえるだろう。
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
じしん
自身
の
ふく
服
を
ぜんぶ
全部
じぶん
自分
で
ぬ
縫
う
。
She makes all her own clothes.
ぜんぶ
全部
の
しな
品
を1
こ
個
の
おお
大
きい
ふくろ
袋
にいれてもらえますか。
Could you put all of them in a large bag?
この
けってい
決定
は
しょくん
諸君
ぜんぶ
全部
を
こうそく
拘束
する
ものではない。
This decision is not binding on all of you.
その
さっか
作家
の
かぐ
家具
は
ぜんぶ
全部
この
はくぶつかん
博物館
に
てんじ
展示
されている
。
The writer's furniture is all shown in this museum.
がっこう
学校
へ
い
行
った
ことのない
ひと
人
は
かもつ
貨物
じどうしゃ
自動車
からものを
ぬす
盗
みかねない
が、
だいがく
大学
きょういく
教育
を
う
受
けた
ひと
人
なら
てつどう
鉄道
ぜんぶ
全部
を
ぬす
盗
みかねない
。
A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.
しんごう
信号
は
ぜんぶ
全部
あか
赤
だった。
The traffic lights were all red.
ぜんぶ
全部
わたし
私
のかごの
なか
中
に
い
入
れ
なさい。
Put everything in my basket.
おか
丘
の
うえ
上
からは
まち
町
の
たてもの
建物
が
ぜんぶ
全部
み
見
えた
。
From the hill, we could see all the buildings in the city.
かれ
彼
は
わたし
私
の
いもうと
妹
のおもちゃを
ぜんぶ
全部
うば
奪
った
。
He deprived my little sister of all her toys.
せんしゅう
先週
にわ
庭
の
き
木
のえだを
き
切
りました
。ぜんぶ
き
切
るのに
にじかん
2時間
かかりました。
Last week, I pruned the branches of the trees in the garden. It took two hours to cut them all.
きょう
今日
の
ごご
午後
この
しごと
仕事
を
ぜんぶ
全部
しあ
仕上
げる
ことはできないだろう。
I don't think I shall get through all this work this afternoon.
わず
僅
か
ながらの
わたし
私
の
も
持
っていた
お
かね
金
を
ぜんぶ
全部
かれ
彼
に
あた
与
えた
。
I gave him what little money I had.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×