部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
311 examples found containing 'できた' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほうりつ
法律
に
ぬ
抜
け
あな
穴
があるために
かれ
彼
は
きそ
起訴
を
のが
逃
れることができた。
A loophole in the law allowed him to escape prosecution.
よく
は
晴
れた
ひ
日
に
かれ
彼
らは
かえ
帰
る
みち
道
を
み
見
つけるために
たいよう
太陽
を
つか
使
うことができたように
おも
思
います。
It seems that on clear, sunny days they could also use the sun to find their way home.
わ
我
が
とう
党
にもようやく、
ほこ
誇
りをもって
だ
出
せる
こうほしゃ
候補者
ができた。
Our party finally had a candidate we could put forward with pride.
それにも
かか
関
わらず
かれ
彼
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
することができた。
And yet he could pass the exam.
かれ
彼
の
けつだんりょく
決断力
のおかげで、
かれ
彼
はその
きき
危機
を
の
乗
り
き
切
ることが
でき
出来
た。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
わたし
私
はその
はなし
話
を
あんしょう
暗唱
することができた。
I could recite the story by heart.
わたし
私
はどうにか
じぶん
自分
で
くるま
車
を
しゅうり
修理
することができた。
I managed to repair my car by myself.
さいわ
幸
い
たいか
大過
なく
しごと
仕事
を
お
終
わらせることができた。
Fortunately I was able to finish my work without any serious errors.
ジミー、
あさ
朝
ごはんできたわよ。
お
降
りてらしゃい。
Jimmy, breakfast is ready. Come downstairs.
いくた
幾多
、
くせん
苦戦
したのち、
われわれ
我々
は
しょうり
勝利
を
おさ
収
め、
しん
新
せいふ
政府
を
じゅりつ
樹立
することができた。
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
わたし
私
だったら
かれ
彼
よりうまくできただろう。
I could have done better than he.
だれ
誰
かが、
たと
例
えば、
ひつじ
羊
とか
うま
馬
を
しじょう
市場
に
で
出
ているもので
ひと
等
しい
かち
価値
があると
かんが
考
えるものと
こうかん
交換
することが
でき
出来
たのである。
Somebody could exchange a sheep or a horse, for example, for anything in the marketplace that they considered to be of equal value.
じゅうたい
渋滞
にもかかわらず、
わたし
私
はどうにか
くうこう
空港
に
おく
遅
れずに
とうちゃく
到着
することができた。
In spite of the heavy traffic, I managed to get to the airport in time.
その
うでき
腕利
きの
いしゃ
医者
は
そうり
総理
だいじん
大臣
の
びょうき
病気
を
なお
治
すことができた。
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
わたし
私
は
せんやく
先約
がなければ、そのパーティーに
い
行
くことができただろう。
If I had not had a previous engagement, I could have come to the party.
もう
すこ
少
し
がまん
我慢
していたら、
かのじょ
彼女
は
せいこう
成功
することが
でき
出来
ただろう。
If she had been a little more patient, she could have succeeded.
かれ
彼
は
たんご
単語
リストから
えら
選
び
だ
出
した
たんご
単語
を
むす
結
びつけたり、
いちじいちじ
一字一字
アルファベットを
く
組
み
あ
合
わせて
たんご
単語
をつづることができた。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.
かれ
彼
は
しゃめん
斜面
をスキーですべりおりることができた。
He was able to ski down the slope.
そのとき
わたし
私
だけが
おがわ
小川
を
と
跳
び
こ
越
すことができた。
Only I was able to jump across the stream then.
きみ
君
は
にさい
二歳
のときに
じゅう
１０
まで
かぞ
数
えることができた。
You could count to ten when you were two years old.
かのじょ
彼女
は
さまざま
様々
の
ふあん
不安
から
き
気
を
まぎ
紛
らわせることができた。
She could divert herself from the anxieties.
その
かん
間
にトニーは６０
だい
代
なか
半
ばになっていたが、まだよく
しごと
仕事
ができた。しかし
しんぴん
新品
のトラック、
あたら
新
しい
しばが
芝刈
り
き
機
、たくさんの
そうび
装備
を
て
手
に
い
入
れ３
さんにん
人
の
てつだ
手伝
いを
かか
抱
えていた。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
わたし
私
はなんとか
たにん
他人
のあら
さが
捜
しをする
しゅうかん
習慣
を
こくふく
克服
することができた。
I managed to get over the habit of finding fault with others.
おおむかし
大昔
の
ひとびと
人々
は
どろ
泥
や
わら
藁
でできた
いえ
家
に
す
住
んでいた。
In early days pioneers lived in houses made of mud and straw.
かれ
彼
の
すいせん
推薦
のおかげで、
わたし
私
は
とうきょう
東京
の
だいがく
大学
で
きょうべん
教鞭
をとることが
でき
出来
た。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.
ぜいかん
税関
を
とお
通
り
ぬ
抜
けると、
わたし
私
は
す
好
きなところへどこへでも
じゆう
自由
に
い
行
くことができた。
After getting through customs, I was free to go wherever I wanted.
あなたの
くわ
詳
しい
じょうきょう
状況
せつめい
説明
で、
わたし
私
は
まさ
正
しく、
りかい
理解
できた。
Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
その
けいさつかん
警察官
はその
こんざつ
混雑
をうまく
しょり
処理
できた。
The police were able to cope with the crowd.
パーティーでは
たの
楽
しく
とき
時
を
す
過
ごすことができたでしょうね。
I hope you had a good time at the party.
あなたの
ちゅうこく
忠告
のおかげで、
わたし
私
は
なんきょく
難局
を
の
乗
り
こ
越
えることが
でき
出来
た。
Thanks to your advice, I got over the hardship.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×