Components

Example details

 
いくた
幾多
くせん
苦戦
した
のち
われわれ
我々
しょうり
勝利
おさ
しん
せいふ
政府
じゅりつ
樹立
する
ことできた
After having fought many hard battles, we were able to bring home the bacon and set up a new government.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
1
many; numerous
(click the word for examples and links)
0 2
hard fight; close game
(click the word for examples and links)
2 0
Most common form:
1. later; afterwards; since  (often written with kana only)
2. future  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
0
Most common form: 我我
we
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
victory; triumph; conquest; success; win
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
3
Most common form: 納める
ichidan verb, transitive verb
1. to dedicate; to make an offering; to pay (fees)
2. to supply
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
noun (prefix), noun, noun (suffix)
1. new; neo-
noun
2. Gregorian calendar  (see also: 新暦; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
government; administration
(click the word for examples and links)
0
establish; create
(click the word for examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)  (often written with kana only)
2. to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (14) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
キ   いく- how many, how much   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
タ   おお many   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ク   くるしい painful   くるしむ to suffer   くるしめる to torment   にが bitter   にが to feel bitter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セン   いくさ battle, war   たたか to do battle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガ   I; myself   われ    わが-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
(kanji repetition symbol)   
ショウ   か to win   まさ to be better than   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リ    effective, interest, profit, advantage   き to be effective   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シュウ   おさめる to supply; to pay; to achieve; to obtain   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   あたらしい    あら    にい- new   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
セイ   ショウ   まつりごと government   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
フ    borough   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジュ    timber trees   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リツ   リュウ   た to stand   たてる to build   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×