Components
1133 examples found containing 'なが' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
なが
かん
たされた

I was made to wait for a long time.
なが
にっすう
日数
なかったそこ
たいざい
滞在
された

There they stayed for a few days.
かれ
なが
こと
たされました

He was kept waiting for a long time.
それとても
なが
かいぎ
会議
だった
It was a very long meeting.
ろうどうしゃ
労働者
たち
なが
あいだ
ばかな
きそく
規則
がまん
我慢
した

Workers put up with silly rules for a long time.
いっぽん
一本
たか
すいめん
水面
なが
かげ
うつ
している

A tall tree projects its long shadow on the water.
わたし
たち
なが
あいだ
かれ
っていた

We were waiting for him for a long time.
わたし
たち
なが
あいだ
っていない

We haven't met for ages.
かれ
なが
きかん
期間
ここ
たいざい
滞在
する
だろう
He will stay here for a long period.
ずいぶん
なが
あいだ
にかかりません
でした
I haven't seen you for ages.
わたし
いた
ところかれこの
くに
ながくいないそう
It has come to my ears that he will not be long in this country.
なが
なが
あいだ
わたし
たされた

I was kept waiting for an eternity.
この
かぜ
風邪
なる
なが
じかん
時間
かかります
It will take me a long time to get over my cold.
こんなに
なが
こと
たせて
もう
わけ
ありません
I am sorry to have kept you waiting so long.
こんな
なが
あいだ
たせて
ごめんなさい
I am sorry to have kept you waiting so long.
かみ
なが
しょうじょ
少女
ごらんなさい
Look at the girl whose hair is long.
ある
かれ
まち
ひとまわ
一回
りする
なが
さんぽ
散歩
かけた

One day he set off on a long walk around the town.
さくばん
昨晩
なが
あいだ
たよ
便
なかった
だいがく
大学
じだい
時代
ゆうじん
友人
から
でんわ
電話
あった
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
みじか
ということがあるからこそ
なが
という
いみ
意味
ありうる
Precisely because there exists the idea of short, there can be such a thing as long.
この
くに
なが
あいだ
しけん
試験
けっか
結果
のみ
じゅうし
重視
した
きょういく
教育
おこな
ってきた

For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
それ
なが
てがみ
手紙
だった
It was a long letter.
その
ざいほう
財宝
なが
かん
かく
されていた

The treasure lay hidden for a long time.
にほん
日本
なが
あいだ
こうけいき
好景気
めぐ
まれてきた

Japan has long been favored by a business boom.
あなた
なが
あいだ
そこ
たいざい
滞在
する
つもりです
Are you going to stay there for long?
へいわ
平和
じゆう
自由
ふんいき
雰囲気
なか
かれ
なが
あいだ
はな
った

They had a long talk in an atmosphere of peace and freedom.
こんなにながく
たせて
ほんとに
わる
かった

It is bad of me to have kept you waiting so long.
かれ
こと
なが
あいだ
っています
から
かれ
しょうじき
正直
であること
ほしょう
保証
します

I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.
ミシシッピ
がわ
がっしゅうこく
合衆国
もっと
なが
かわ

The Mississippi is the longest river in the United States.
なが
あいだ
さが
した
あとようやくその
ほん
れた

I managed to acquire the book after a long search.
なが
ことチョコレートケーキ
べてない

I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×