部
Components

Example details

 
「
げんじものがたり
源氏物語
」は
ひじょう
非常
に
なが
長
い
ので、
しょうほん
抄本
が
つく
作
られた
。
Because The Tale of Genji is very long, people made an abridged edition.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 抄   VIEW
Words
the Tale of the Genji
(click the word for examples and links)
ひ じ ょ う に 0
very; extremely; exceedingly  (see also: 非常)
(click the word for examples and links)
な が い 2
1. long (distance)  (this meaning is restricted to form 長い)
2. long (time); lengthy
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
の で 0
particle
that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...
(click the word for examples and links)
し ょ う ほ ん 0
noun
excerpt; abridgment; book of selections
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
つ く る 2
'ru' godan verb, transitive verb
1. to make; to produce; to manufacture; to build; to construct  (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating)
2. to prepare (food); to brew (alcohol)
(click the word to view an additional 11 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
源
ゲン   みなもと source, origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
氵
スイ   みず water   
原
ゲン   はら meadow   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
厂
cliff
小
ショウ   こ-    お-    ちいさい small   
白
ハク   しろい white   しろ    しら-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
氏
シ    family; Mr / Mrs   うじ family name   
物
ブツ   モツ   もの thing   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
勿
モチ   not
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
牜
ギュウ   うし cow   
語
ゴ   かたる to talk, relate   かたらう to talk together, chat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
言
ゲン   ゴン   say; word   こと word, saying   いう to say   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
五
ゴ   いつ-    いつつ five   
非
ヒ   mistake
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
常
ジョウ   つね usual, normal   とこ- endless, unchanging   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
龸
classroom
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺌
small
冖
cover; covered   
吊
チョウ   つる to hang   つるす to hang up   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
巾
キン   turban; cloth
長
チョウ   ながい long   
抄
ショウ    selection, extraction, summary   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
少
ショウ   すこし a little   すくない few   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扌
hand
本
ホン   book   もと origin   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
作
サク   サ   つくる to make   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
乍
ながらも although   -ながら while   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
二
ニ   ふたつ    ふた two   
亻
ジン   ニン   ひと man   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×