Components
494 examples found containing 'ながい' (results also include variant forms and possible homonyms)
なが
けつろん
結論
すえ
かれ
1つ
けいかく
計画
した

They came up with a plan after a long discussion.
かれ
しょうがい
生涯
なが
しっぱい
失敗
れんぞく
連続
だった
His life was a long series of failures.
ナイル
がわ
せかい
世界
いちばん
一番
なが
かわ
です
The Nile is the longest river in the world.
あなた
えいご
英語
しゅうとく
習得
する
なが
じかん
時間
かかるだろう
English will take you a long time to master.
ねん
という
なが
じかん
時間
わたし
おも

Three years is a long time, I feel.
かぶしき
株式
しじょう
市場
なが
ふしん
不振
つづ
けている

The stock market is in a prolonged slump.
この
くに
なが
あいだ
しけん
試験
けっか
結果
のみ
じゅうし
重視
した
きょういく
教育
おこな
ってきた

For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
なが
にっすう
日数
なかったそこ
たいざい
滞在
された

There they stayed for a few days.
なが
あいだ
うすやみ
薄闇
れていて
ひかり
ことができなくなった
I got used to dimness and became unable to look at light.
にほん
日本
なが
あいだ
こうけいき
好景気
めぐ
まれてきた

Japan has long been favored by a business boom.
げんじものがたり
源氏物語
ひじょう
非常
なが
ので
しょうほん
抄本
つく
られた

Because The Tale of Genji is very long, people made an abridged edition.
わたし
たち
なが
あいだ
ゆうじん
友人
です
We have been good friends for a long time.
ひよう
費用
べつ
としてその
はし
きず
なが
じかん
時間
かかるだろう
Apart from the cost, it will take long to build the bridge.
なが
なが
あいだ
わたし
たされた

I was kept waiting for an eternity.
なが
あいだ
ねむ
らず
よこ
なって
かのじょ
彼女
しょうらい
将来
こと
かんが
えていた

She lay awake for a long time, thinking of her future.
ある
かれ
まち
ひとまわ
一回
りする
なが
さんぽ
散歩
かけた

One day he set off on a long walk around the town.
なが
じかん
時間
ずめん
図面
ばかり
せっ
している
げんじつ
現実
はな
れて
しこう
思考
ひとりある
一人歩
することよくある
Spending too much time working only with drawings can lead to thoughts drifting away from reality.
ニューヨーク
きぼ
規模
てん
なが
こと
ここう
孤高
たも
ってきた

New York City has long been unusual for its size.
わたし
いた
ところかれこの
くに
ながくいないそう
It has come to my ears that he will not be long in this country.
こんな
なが
あいだ
たせて
ごめんなさい
I am sorry to have kept you waiting so long.
みじか
ということがあるからこそ
なが
という
いみ
意味
ありうる
Precisely because there exists the idea of short, there can be such a thing as long.
その
ざいほう
財宝
なが
かん
かく
されていた

The treasure lay hidden for a long time.
あなた
なが
あいだ
そこ
たいざい
滞在
する
つもりです
Are you going to stay there for long?
なが
ことチョコレートケーキ
べてない

I haven't had any chocolate cake in a month of Sundays.
ひこうき
飛行機
おかげ
ひと
はや
なが
きょり
距離
りょこう
旅行
できる
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
なが
きゅうか
休暇
かれ
けんこう
健康
もど
だろう
The long vacation will give him back his health.
なつ
ヨーロッパ
ひと
たち
なが
きゅうか
休暇
たの
しみます

In summer, European people enjoy long holidays.
これ
なが
じかん
時間
かかりそうトニー
った

This is going to take a long time, said Tony.
あまり
なが
じかん
時間
はだ
たいよう
太陽
さらしてはいけない
Don't expose your skin to the sun for too long.
つまらない
ごかい
誤解
かれ
なが
ゆうじょう
友情
った

A foolish misunderstanding severed their long friendship.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×