部
Components
310 examples found containing 'なり' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
は
な
成
り
ゆ
行
き
を
みまも
見守
る
よりしかたがないと
おも
思
う
。
There is nothing for it but to wait and see.
じたい
事態
は
な
成
り
ゆ
行
き
に
まか
任
せなければならない
。
You must let things take their own course.
な
成
り
ゆ
行
き
に
まか
任
せ
なさい。
Let things take their own course.
かんりょう
官僚
は
きゅう
旧
ほうき
法規
の
かいせい
改正
に
かん
関
して
、
な
成
り
ゆ
行
き
を
みまも
見守
っています
。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
まだどちらと
けっ
決
した
わけではありませんので、
ひ
引
き
つづ
続
き
な
成
り
ゆ
行
き
を
みまも
見守
りたい
と
おも
思
います
。
I haven't decided either way. I want to keep an eye on how things go.
どうも
けんのん
剣呑
な
な
成
り
ゆ
行
き
でありますな。
This is really a dicey situation isn't it.
ぼく
僕
だったら
な
成
り
ゆ
行
き
を
みまも
見守
る
だろうけど。
If I were you, I would wait and see.
しょみん
庶民
のなりわいは、
こめ
米
を
つく
作
る
ことだった。
Ordinary people earned their livelihoods by farming rice.
なりわい
生業
の
くじょう
苦情
を
い
言
う
な。
Don't quarrel with your bread and butter.
しょみん
庶民
のなりわいは、
こめ
米
をつくることだった。
The ordinary people had their livelihood in farming rice.
せいしょくしゃ
聖職者
は
じんせい
人生
の
らくごしゃ
落伍者
の
ほう
方
に
みかた
味方
して
、
しょうりしゃ
勝利者
を
せっとく
説得
し
、
あゆ
歩
み
よ
寄
らせる
ことを
なりわい
生業
としているようにおもえる。
The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise.
とち
土地
で
かれ
彼
は
な
成
り
きん
金
になった。
Land made him a rich man.
トムは
おがわ
小川
さんから
おお
多
く
の
ひと
人
が
なりきん
成金
を
けいべつ
軽蔑
する
と
き
聞
いた
。
Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.
この
がっこう
学校
の
な
成
り
た
立
ち
をお
はなし
話
しましょ
う。
Let me tell you about the origin of this school.
み
身
の
け
毛
もよだつ
こわ
怖
さ
を
ひ
秘
めた
かんじ
漢字
の
な
成
り
た
立
ち
。
The hidden origins of (certain) kanji will make your hair stand on end with fear.
「ふるさとは
ひんみんくつ
貧民窟
なりき」 title (book, album etc.)
My Hometown Was a Slum
かれ
彼
は
まった
全
く
べつじん
別人
になりすました。
He assumed a new identity.
ひと
人
のパスワードを
らんよう
乱用
する
「なりすまし」
こうい
行為
が
もんだい
問題
になっている。
Now that people can steal passwords, illegal impersonation is becoming a serious problem.
すこ
少
し
やす
安
く
なりませんか。
Can't you discount it a little?
せんぽう
先方
がお
しゅつ
出
になりません。
Your party doesn't answer.
コーヒーをお
の
飲
み
になりませんか。
What do you say to taking a cup of coffee?
もう
すこ
少
し
やす
安
く
なりませんか。
Can you give me a discount?
やっと
たの
楽
しい
しょくぎょう
職業
を
えら
選
べば
、
しごと
仕事
も
く
苦
になりません。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
お
すわ
座
り
になりませんか。
Do you want to sit down?
わたし
私
は
かれ
彼
には
がまん
我慢
がなりませんでした。
I couldn't put up with him.
こんなことをいっても
たい
大
した
なぐさ
慰
め
にもなりませんが。
Please accept what little comfort these words can give you.
かみ
神
は
ちい
小
さな
しんせつ
親切
でも
けっ
決
して
お
わす
忘
れ
になりません。
God never forgets even a small kindness.
ご
つごう
都合
のよいときにお
ちゃ
茶
を
の
飲
み
にお
よ
寄
り
になりませんか。
Why don't you drop in for tea at your convenience?
お
の
乗
り
になりませんか。
Would you like a ride?
お
か
掛
け
になりませんか。
Won't you sit down?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×