Components
4103 examples found containing 'ません' (results also include variant forms and possible homonyms)
だれ
この
へや
部屋
たり
ちか
づけ
たりしてはいけません
Don't let anyone enter or approach this room.
わたし
かれ
きつえん
喫煙
する
ように
すす
めた
です
かれ
どうしても
わたし
こときこしませんでした
I advised him to give up smoking, but he would not listen to me.
かれ
ことこれ
いじょう
以上
りません
かお
わせれば
えしゃく
会釈
する
ていど
程度
ですから
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to.
むすこ
息子
こと
しんぱい
心配
えません
ちかごろ
近頃
テレビゲームばかりしていて
べんきょう
勉強
ほう
さっぱりです
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
ひとまえ
人前
はっきり
もの
いわなければなりません
You must speak clearly in company.
ホテル
えら
やくだ
役立
パンフレット
ゆうそう
郵送
していた
だけません
Would you send, by real mail, some brochures that will help me to choose a hotel?
そんな
みじか
じかん
時間
その
しごと
仕事
えられません

I can't finish the job in so short a time.
けいやくしゃ
契約者
はな
まで
さいしゅうてき
最終的
よさん
予算
けいさん
計算
する
ことできません
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
きみたち
君達
おしゃべりしていて
じゅぎょう
授業
できません
I cannot continue my class with you chattering to one another.
けいたい
携帯
でんわ
電話
ほしいです
しはら
支払
じゅうぶん
十分
かね
ありません
I want a cellular phone, but I don't have enough money to pay for one.
かれ
かえ
ってきたら
そのことについて
かれ
はな
してくれません

Will you tell him about it when he comes home?
かれ
かんぜん
完全
しあい
試合
げる
すこ
そうぞう
想像
できませんでした
Little did I imagine he would achieve a perfect game.
まわ
りさん
この
じこ
事故
わたし
かんけい
関係
ありません
This accident has nothing to do with me, officer.
わたし
はは
ほど
はや
きません

I don't get up as early as my mother.
タクシー
うんてんしゅ
運転手
チップ
って
しければ
かね
たくさん
沢山
わた
して
つりはいりません
なさい
If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change."
この
そらもよう
空模様
もしかしたら
ごご
午後
ひと
あめ
かもしれません
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
この
けいかく
計画
から
ひかせてください
まれたく
ありません
Leave me out of this plan. I don't want to get involved.
いちりんしゃ
一輪車
しゃりん
車輪
ひとつしかありません
A unicycle has only one wheel.
いちまんえん
一万円
してくれません

Can you lend me 10,000 yen?
わたし
かれ
まったく
しんよう
信用
していません

I don't believe him at all.
すみませんナイフ
としてしまいました

I'm sorry, I dropped my knife.
すみません
えき
みち
おし
えてもらえません

Excuse me, but could you tell me the way to the station?
すみませんラジオスイッチ
っていた
だけませんでしょ
Would you kindly switch off the radio?
すみませんここその
しょほうやく
処方薬
ちょうごう
調合
できません
Sorry, we can't fill this prescription here.
きみ
った
こと
わたし
けっ
して
わす
れません

I will never forget seeing you.
このスーツケース
はこ
てつだ
手伝
ってもらえません

Would you mind helping me carry this suitcase?
わたし
きている
あいだ
かれ
こと
けっ
して
ゆる
しません

I'll never forget him as long as I live.
この
てにもつ
手荷物
べつ
ばしょ
場所
いてもらえません

Could you put this bag in another place?
あなたコストについて
なに
っていない
それはっきり
すうじ
数字
かくにん
確認
する
までサインできません
You haven't mentioned cost, and I won't sign until I know the bottom line.
あなたここ
はし
りません

You don't run here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×