Components

Example details

 
むすこ
息子
こと
しんぱい
心配
えません
ちかごろ
近頃
テレビゲームばかりしていて
べんきょう
勉強
ほう
さっぱりです
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
1. son
2. penis  (vulgar expression or word; this meaning is restricted to reading むすこ)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
0
1. worry; concern; anxiety
2. care; help; aid; assistance
(click the word for examples and links)
2
ichidan verb, intransitive verb
1. to die out; to peter out; to become extinct
2. to cease; to be stopped; to be discontinued; to be cut off
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
lately; recently; nowadays
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
noun
1. television; TV  (see also: テレビジョン; abbreviation)
2. TV program; TV programme; TV broadcast  (abbreviation)
(click the word for examples and links)
1
noun
game  (see also: コンピュータゲーム)
(click the word for examples and links)
particle
1. only; merely; nothing but; no more than  (often written with kana only)
2. approximately; about  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 meanings and 3 forms, examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
0
1. study
2. diligence
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
3
1. feeling refreshed; feeling relieved  (onomatopoeic or mimetic word)
2. neat; trimmed
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
Kanji
ソク   いき breath   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジ   シ   みずか self   
シン   こころ heart   
シ   ス   こ child   
ハイ   くば to distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
コ   キ   おのれ self   
sake flask   とり sign of the bird   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
西
セイ   サイ   にし west   
イチ   イツ   ひと    ひと- one   
ゼツ   たえる to die out   たやす to eradicate   た to sever, to cut off   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シ   いと thread   
ショク   シキ   いろ color   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ともえ comma shape, shape of magatama   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
corner
キン   ちか close   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キン   axe
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カ   ゲ   した below, under   くだ to descend   さげる to lower, to reduce   
cliff
move
ころ time   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
katakana 'ha'; eight
ボク   モク   eye   ま-    め    
さじ spoon   
ベン    exertion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
リョク   リキ   ちから effort; power   
メン   まぬかれる to escape, be exempted from   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
stick   
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
legs
キョウ   ゴウ   つよ strong   つよまる to get stronger   つよめる to strengthen   しいる to compel, to force   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ム   private
チュウ   むし insect   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
dot   
チュウ   ジュウ   なか middle   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
キュウ   ゆみ a bow   
ホウ   かた way, direction   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×