部
Components
313 examples found
containing 'やくそく'
(results also include variant forms and possible homonyms)
Kさんの
ないしょ
内緒
にしていただくとのやくそく
約束
のもとにぜんかい
前回
「さゆう
左右
」ごじつだん
後日談
なるだぶん
駄文
をおおく
送
りしましたが、こんかい
今回
はそのご
後
にちだん
日談
です。
Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword.
たとえ
たいよう
太陽
がにし
西
からで
出
るようなことがあっても、けっ
決
してやくそく
約束
はやぶ
破
りません。
Even if the sun were to rise in the west, I wouldn't break my promise.
いかん
遺憾
ながら、にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
のおやくそく
約束
をまも
守
ることができ
出来
ません。
I regret to inform you that I will be unable to keep our appointment for February 27.
ジムは
えいが
映画
にい
行
くやくそく
約束
をしたガールフレンドにま
待
ちぼうけをくわされ、あめ
雨
のなか
中
をいちじかん
一時間
もま
待
たされてあたま
頭
にきている。
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.
にがつ
2月
にじゅうしちにち
27日
のやくそく
約束
についてですが、もう
申
しわけ
訳
ありませんが、わたし
私
のしゅっちょう
出張
スケジュールがへんこう
変更
になったため、そのひ
日
におあ
会
いすることができなくなりました。
With regard to our appointment on February 27, I regret to inform you that I will not be able to keep it because my business trip schedule has been changed.
その
しょうねん
少年
はぎょうぎ
行儀
をよくするやくそく
約束
で、ついていくことをゆる
許
された。
The boy was allowed to come along having promised to improve his manners.
ちゅうしょくかい
昼食会
のおやくそく
約束
ですが、どうもわたし
私
のつごう
都合
がつきかねます。
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
