部
Components
731 examples found containing 'アメリカ' (results also include variant forms and possible homonyms)
アメリカの
かいしゃ
会社
に
しゅうしょく
就職
する
ことにした。
I've made up my mind to work for a company in the States.
アメリカでは、どんな
しごと
仕事
をするのですか。
What's your business in the States?
アメリカでサッカーがなかなか
にんき
人気
を
あつ
集
めない
りゆう
理由
はなんだと
おも
思
います
か。
Why do you think soccer isn't popular in the US?
アメリカでは、
ろうじん
老人
は
た
他
の
おお
多
く
の
くに
国
で
う
受
けている
ほど、
そんけい
尊敬
を
え
得
ていない
。
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
かれ
彼
はアメリカのジャズの
きげん
起源
を
けんきゅう
研究
している
。
He is studying the origin of jazz in America.
アメリカ
しゅっしん
出身
の
おんな
女
の
こ
子
が
わたし
私
たち
のクラスにいる。
A girl from America is in our class.
わたし
私
はアメリカの
こども
子供
について
き
気
づいた
ことがある。
I realized something about American children.
わたし
私
たち
はアメリカに
す
住
んで
もう
じゅう
10
ねん
年
になる。
We have lived in the U.S. for ten years now.
つま
妻
はアメリカでの
あたら
新
しい
せいかつ
生活
のリズムに
な
慣
れる
のにえらい
くろう
苦労
した
。
My wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
アメリカはカナダの
となり
隣
です。
The United States borders Canada.
にほん
日本
はアメリカや
ちゅうごく
中国
に
くら
比
べれば
ちい
小
さな
くに
国
です。
Compared with America or China, Japan is a small country.
アメリカ
だいきょうこう
大恐慌
の
さい
際
には
おお
多
く
の
ひと
人
が
しつぎょう
失業
していた
。
A lot of people were out of work during the Great Depression in America.
アメリカでは
おお
多
く
の
ひと
人
が
いえ
家
の
まわ
回
り
にフェンスをめぐらせている。
In America, many people have fences around their homes.
これはアメリカの
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
にんきふっとう
人気沸騰
している
しゃしん
写真
アプリです。
This is a photo app that is tremendously popular among young people in the United States.
アメリカの
れきし
歴史
の
しょき
初期
には
こくじん
黒人
は
どれい
奴隷
として
い
生
きていた
。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
かれ
彼
はアメリカに
い
行
った
が
むだ
無駄
ではなかった。
He did not go to America for nothing.
それはアメリカの
しょだい
初代
だいとうりょう
大統領
にちなんで
な
名
づけられた
。
It was named after the first American president.
なんさつ
何冊
かの
しんかんしょ
新刊書
をアメリカに
ちゅうもん
注文
した
。
I ordered some new books from America.
「
はんべい
反米
けいざい
経済
:
ちょうらく
凋落
する
アメリカに
ついずい
追随
してはいけない
」 title (book, album etc.)
Anti-American Economics: Don’t Follow an America in Decline
コロンブスが1492
ねん
年
にアメリカを
はっけん
発見
した
ということを
わたし
私
たち
は
まな
学
んだ
。
We learned that Columbus discovered America in 1492.
それは
おお
大
きくて
くろ
黒
い
アメリカの
ぐんかん
軍艦
だった。
It was a big black American warship.
アメリカも
ひこうき
飛行機
なら5
じかん
時間
ぐらいで
おうだん
横断
できます。
You can fly across America in about five hours.
かれ
彼
はアメリカへ
りゅうがく
留学
しよ
うと
い
言
う
かんが
考
え
を
す
捨
てた
。
He gave up the idea of going to America to study.
わたし
私
たち
はアメリカから
こむぎこ
小麦粉
を
ゆにゅう
輸入
している
。
We import flour from America.
イギリス
えいご
英語
はアメリカ
えいご
英語
といろいろな
てん
点
で
こと
異
なる
。
British English differs from American English in many ways.
アメリカは
じょうやく
条約
いはんこく
違反国
に
たい
対
する
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
を
よ
呼
びかけています
。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
アメリカにいる
あいだ
間
、いろいろ
たいへん
大変
な
ことがありましたが、
ぜんぱん
全般
に
たの
楽
しかった
です。
I had many problems during my visit to the U.S., but overall, I had a good time.
かのじょ
彼女
はアメリカ
りょこう
旅行
の
じゅんび
準備
をするのに
いそが
忙
しい
。
She has been busy preparing for her trip to the U.S.
なぜアメリカ
せいふ
政府
は
こくみん
国民
が
じゅう
銃
を
も
持
つ
ことを
ゆる
許
している
のですか。
Why does the US government let people have guns?
アメリカではもやしをサラダにして
た
食
べる
。
Bean sprouts are eaten as a salad in America.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×