部
Components
795 examples found containing '一人' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
おうぼ
応募
の
なか
中
から
ひとり
一人
を
えら
選
ばなくて
はなりません。
We must select one from among these applicants.
かれ
彼
はそれを
ひとり
一人
ですることをなんとも
おも
思
っていない
。
He thinks nothing of doing it by himself.
ひとり
一人
を
のぞ
除
いて
ぜんいん
全員
しゅっせき
出席
した
。
All but one were present.
その
しごと
仕事
のお
てつだ
手伝
い
が
でき
出来
る
ひと
人
はここには
だれ
誰
ひとり
一人
いません。
There is no one here who can help you with the work.
わたし
私
は
かれ
彼
に
ひとり
一人
でその
ばしょ
場所
に
い
行
く
なと
い
言
った
。
I told him not to go to the place alone.
わたし
私
のノックで
ひとり
一人
の
しょうじょ
少女
がドアを
あ
開
けた
。
A girl opened the door in answer to my knock.
へや
部屋
には
かれ
彼
が
ひとり
一人
だった。
He was alone in the room.
わたしたち
私達
のうちで
せいこう
成功
した
もの
者
は
ひとり
一人
もいない。
None of us have succeeded.
おじ
叔父
の
ひとり
一人
が
わたし
私
に
ゆうよう
有用
な
じょげん
助言
をいくつかしてくれた。
An uncle of mine gave me some useful advice.
かのじょ
彼女
には
ちじん
知人
はたくさんいたが、
ゆうじん
友人
といえる
ひと
人
は
ひとり
一人
もいなかった。
She had plenty of acquaintances, but no friends.
だいしょう
大小
を
と
問
わず
どの
げんば
現場
でも
ひとり
一人
や
ふたり
二人
、
しゅやく
主役
を
は
張
れる
ひと
人
がいる。
Regardless of the size of the site, there is always one or two people who stand out as the main players.
かのじょ
彼女
はその
しごと
仕事
を
ひとり
一人
でやった。
She did the work alone.
むら
村
には
ひと
人
っ
こ
子
ひとり
一人
み
見
えなかった
。
Not a soul was to be seen in the village.
かのじょ
彼女
にはおじが
ふたり
二人
いる。
ひとり
一人
は
きょうと
京都
に、もう
ひとり
一人
は
おおさか
大阪
に
す
住
んでいる
。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
わたし
私
は
ひとり
一人
の
おとうと
弟
がいます。
I have one brother.
ジョンは
へや
部屋
の
なか
中
で
ひとり
一人
で
うでぐ
腕組
み
をして
た
立
っていた
。
John was standing alone in the room with his arms folded.
いくらコーヒー
す
好
き
とはいえ、これだけのコーヒーを
ひとり
一人
で
の
飲
みきれる
ものではない。
However much one likes coffee, it would be impossible for one person to drink that much.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
かれ
彼
は
ひとり
一人
きりで
ちょうしょく
朝食
を
と
摂
った
。
He had breakfast all alone.
いちしゅうかん
一週間
ずっと
ひとり
一人
だったので
はな
話
し
あいて
相手
に
う
飢
えていた
。
I'd been on my own all week and was starving for conversation.
わたしたち
私達
はみんなだれ
ひとり
一人
として
かんぺき
完璧
な
にんげん
人間
はいないことは
わ
分
かっている
。
We all know that no one is perfect.
わたし
私
は
くら
暗
く
なってから
ひとり
一人
で
ある
歩
いて
かえ
帰
る
のは
いや
嫌
だ。
I don't like walking home alone after dark.
わたし
私
は
ひとり
一人
でその
しごと
仕事
を
むりやり
無理矢理
させられた。
I was compelled to do the work alone.
わ
我
が
や
家
はもう
ひとり
一人
ふ
増
えそう
です。
We are expecting an addition to our family.
かれ
彼
を
ひとり
一人
にしておいてやりなさい。
Leave him alone.
どうやって3
さんにん
人
で5ドルを
わ
分
ける
んだろう。
ひとり
一人
に1ドルずつやって、2ドルは
じぶん
自分
がもらっておこう。
How can three men divide $5? I'll give each of them only $1, and I'll keep $2.
しごと
仕事
があるんで、さっさと
で
出
てって
ぼく
僕
を
ひとり
一人
にしてくれないかな。
I have work to do, so go away and leave me alone.
とお
通
り
には
だれ
誰
ひとり
一人
みあ
見当
たりません
でした。
Not a soul was to be seen in the street.
わたし
私
は
あに
兄
が
ひとり
一人
います。
I have one brother.
ひとり
一人
はソフト
ぼう
帽
のようなひさしのある
ぼうし
帽子
をかぶっていた。
One of them was wearing a kind of soft cap with a visor.
ひとり
一人
ころ
殺
せば
あくにん
悪人
となるが
なんひゃくまんにん
何百万人
を
ころ
殺
せば
えいゆう
英雄
となる。
One murder makes a villain, millions a hero.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×