部
Components
385 examples found containing '一生懸命' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
たち
は
がっしょう
合唱
コンクールで
いっとうしょう
一等賞
をとるために
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばった。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
わたし
私
が
きみ
君
だったら、もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
でしょう。
Were I you, I would study harder.
せんせい
先生
はそのテストのために
わたし
私
たち
に
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
をするように
ちゅうい
注意
した
。
The teacher reminded us to study hard for the test.
かれ
彼
はもっとお
かね
金
を
た
貯
める
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked hard so as to save more money.
きみ
君
は
しけん
試験
に
う
受
かる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
す
べきだ。
You should study hard so that you can pass the examination.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、
きみ
君
は
いちにち
一日
でやり
と
遂
げる
ことはできない。
No matter how hard you try, you can't finish it in a day.
かれ
彼
ら
をやっつけるために、
ぼく
僕
ら
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
れんしゅう
練習
した
。
We practiced very hard to beat them.
にゅうがく
入学
しけん
試験
に
お
落
ちない
ように、
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
した
。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
どんな
しけん
試験
にも
う
受
かる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
なさい。
You should work hard so that you can pass any exam you take.
かのじょ
彼女
は
こどもたち
子供達
のために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
She worked hard on account of her children.
かのじょ
彼女
は
かぞく
家族
のために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
She worked hard in behalf of her family.
かれ
彼
は
だいがく
大学
に
い
入
れる
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
。
He studied hard in order to get into college.
かれ
彼
は
こども
子供
ながらにお
かあ
母
さん
を
たす
助
ける
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
Child as he was, he worked hard to help his mother.
だいがくせい
大学生
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
す
べきだが、
どうよう
同様
にまた
かっぱつ
活発
な
しゃかい
社会
せいかつ
生活
のための
じかん
時間
も
つく
作
る
べきだ。
College students should study hard, but equally they should also make time for an active social life.
きみ
君
は
しっぱい
失敗
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなければならない
。
You must work hard in order not to fail.
らくだい
落第
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
し
なさい。
Study hard so you don't fail.
どんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、1
しゅうかん
週間
やそこらでそれを
しあ
仕上
げる
のは
むり
無理
。
However hard you try, you can't finish it in a week or so.
とうせん
当選
のあかつきには
みなさま
皆様
のために
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
きます
。
Once elected, I will do my best for all of you who supported me.
わたしたち
私達
が
いっしょうけんめい
一生懸命
がんばっても、ジェーンには
か
勝
てません
でした。
Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
ロイはスキーの
しどういん
指導員
の
めんきょ
免許
をとるためにとても
いっしょうけんめい
一生懸命
に
れんしゅう
練習
しました
。
Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
いっしょうけんめい
一生懸命
なに
何
をしてるんだい。
What are you doing so hard?
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
なさい。さもないと、
らいねん
来年
また
おな
同
じ
じゅぎょう
授業
を
と
取
らなくて
はならなくなりますよ。
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.
かれ
彼
は
かね
金
をたくさん
かせ
稼
ぐ
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked hard to earn a lot of money.
きみ
君
は
えいご
英語
を
しゅうとく
習得
する
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
し
さえすればよい。
All you have to do is to try hard to master English.
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
いて
も
はたら
働
きすぎる
ということはない。
We cannot work too hard.
よ
良
い
だいがく
大学
に
はい
入
る
ためには、あなたは
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
する
だけでよいのです。
All you have to do is study hard to get into a good college.
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
した
。
She studied hard lest she should fail in the exam.
かれ
彼
は
かぞく
家族
のために、とても
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked very hard for the sake of his family.
らくだい
落第
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
なさい。
You must study hard lest you fail.
かれ
彼
は
かぞく
家族
を
やしな
養
う
ために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
かなくて
はいけない。
He has to work hard in order to support his family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×