Components
470 examples found containing '与える' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
くろ
ふく
ている
かれ
ハンサムな
いんしょう
印象
あた
える

He cuts a handsome figure in that black suit.
せい
ふんにょう
糞尿
さつりく
殺戮
だらけ
はてんこう
破天荒
なのに
こじき
古事記
どくしゃ
読者
いや
きる
ちから
あた
えてくれる

Although it's filled with sexuality, feces and urine, and slaughter in an unprecedented way, Kojiki gives readers comfort and the strength to live.
かっ
した
もの
みず
えた
もの
かて
あた
えよ

Give water to the thirsty and food to the hungry.
かれ
そうしき
葬式
ため
いっしゅうかん
1週間
こうか
公暇
あた
えられた

He was given a week of public leave for the funeral.
かれ
しょく
あた
えて
ほしい
せいふ
政府
ちんじょう
陳情
している

They are crying to the government to find employment for them.
ひと
てん
から
あた
えられる
でなければなにうけることできません
A man can receive only what is given to him from heaven.
わず
ながら
がね
ぜんぶ
全部
かれ
あた
えた

I gave him what little money I had.
ひで
日照
つづ
しゅうかく
収穫
たいへん
そんがい
損害
あた
えた

The drought did severe damage to the harvest.
こんご
今後
ぜいせい
税制
かいかく
改革
ぎんこう
銀行
ぎょうかい
業界
なに
えいきょう
影響
あた
えない
だろう
The tax reform will not touch the banking industry.
そうおん
騒音
ちょうかく
聴覚
えいきょう
影響
あた
える
こと
しょうめい
証明
された
それに
だれ
おどろ
しない
To no one's surprise, loud noise has been proved to affect one's sense of hearing.
あなた
せいじつ
誠実
しんし
真摯
たいど
態度
わたし
かんめい
感銘
あた
えました

I was impressed by your earnest and sincere manner.
おや
これ
たい
して
まんぞく
満足
こた
あた
えられない

There is no satisfactory answer a parent can give to this.
ストライキ
せきたん
石炭
かかく
価格
えいきょう
影響
あた
えます

Will the strike affect the price of coal?
くじら
ほにゅうどうぶつ
哺乳動物
である
えれば
ちち
あた
える

A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
わたし
かれ
とち
土地
こうにゅう
購入
ついてよい
じょげん
助言
あた
えた

I gave him some good advice about buying land.
かれ
われわれ
我々
ひつよう
必要
ものすべて
あた
えてくれた

He provided us with everything we needed.
いっぱんてき
一般的
はけんてき
覇権的
ちつじょ
秩序
というモデル
せいこう
成功
した
みと
められる
こうしょう
交渉
ストラテジーすべて
たい
する
せつめい
説明
あた
える
ことはできない
Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
かれ
かぞく
家族
いしょく
衣食
あた
えた

He provided food and clothes for his family.
ゴルファーキャディー
くすり
あた
えた

The golfer gave his caddy some medicine.
いぬ
たし
かてい
家庭
なに
うるお
あた
えている

Man's best friend certainly makes a good addition to a household.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
いだい
偉大
ちから
われわれ
我々
あた
えてくれた

Technology has given us immense power.
あくま
悪魔
とうぜん
当然
あた
える
べきもの
あた

Give the devil his due.
かれ
とても
つよ
いんしょう
印象
わたし
あた
えた
ので
わたし
かれ
きょうみ
興味
った

His paintings so impressed me that I was interested in him.
すえ
むすめ
いつもリンゴ
さんぶん
3分
いち
あた
えられる

One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
その
こうずい
洪水
のうさくもつ
農作物
しゅうかく
収穫
ただい
多大
そんがい
損害
あた
えた

The flood did a lot of harm to the crops.
すん
あた
えれば
しゃく
のぞ

Give him an inch and he will take a yard.
あなた
くるま
あた
えた
そんがい
損害
わたし
つぐな
います

I will make up for the damage I did to your car.
かみ
こども
子供
される
とっけん
特権
あた
なった
He gave the right to become children of God.
げんざい
現在
やり
かた
きみ
しょうらい
将来
えいきょう
影響
あた
える
だろう
Your way of doing things will have an effect on your future.
うし
われわれ
我々
ぎゅうにゅう
牛乳
あた
えてくれる

The cow supplies us with milk.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×