Components
341 examples found containing '人生' (results also include variant forms and possible homonyms)
それら
しりょう
資料
から
わたし
たち
かれ
はな
げいじゅつ
芸術
せいじ
政治
そして
じんせい
人生
について
ぎろん
議論
する
だったことわかっている
These tell us that he loved to talk and argue about art, politics and life.
いま
こども
子供
たち
じんせい
人生
におけるどのような
もんだい
問題
リセットできる
おも
っている

Kids these days think that any issue in life can be resolved as easily as restarting a computer game.
かのじょ
彼女
じんせい
人生
たい
して
ひていてき
否定的
たいど
態度
とっている
She has a negative attitude toward life.
じんせい
人生
しず
つきもの
Life is full of ups and downs.
かれ
まれた
むら
もど
って
そこで
じんせい
人生
さいご
最後
すうねん
数年
ごした

He returned to his native village, where he spent the last few years of his life.
こうふく
幸福
なりたいなら
じんせい
人生
における
きょうがい
境涯
まんぞく
満足
する
こと
まな
なさい
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
わたし
たち
みんな
めざ
目指
している
このこと
かんぜん
完全
たっせい
達成
されない
ほう
という
じんせい
人生
ささい
些細
いえない
ひにく
皮肉
である
It is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.
じんせい
人生
じこ
事故
つきもの
Accidents will happen.
らし
わる
じんせい
人生
がた
ものなる
To be badly off makes life hard to bear.
はらんばんじょう
波乱万丈
じんせい
人生
テレビみるいいけどわが
きかえれば
けっこう
結構
きつい
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
アメリカ
じん
じんせい
人生
ほとんど
はたら
せいさん
生産
ながら
ごす

Americans spend most of their lives working, being productive.
わたし
れんあい
恋愛
いがい
以外
じんせい
人生
きがい
みだ
見出
せません

Besides love affairs, I cannot find any motivation in my life.
おそらく
しょもつ
書物
われわれ
じんせい
人生
たい
して
ふか
えいきょう
影響
およ
ぼす
こども
子供
じだい
時代
だけであろう
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.
さん
けんこう
健康
しあわ
せな
じんせい
人生
おく
れます
よう
いの
りします

May his life be blessed with health and happiness all through.
さっか
作家
かなら
ずしも
じんせい
人生
あるままに
えが
かぎ
らない

The writer does not always present life as it is.
じんせい
人生
さいなん
災難
もの

Accidents will happen.
わたし
たち
じんせい
人生
もくてき
目的
なに
かと
てつや
徹夜
ぎろん
議論
した

We argued with something of the purpose in the life about.
わたし
もっと
けいふく
敬服
する
ひと
じんせい
人生
けんりょく
権力
けんち
見地
から
ない
ひと
である
People I admire most are those who do not see life in terms of power.
じんせい
人生
ある
いみ
意味
こうかい
航海
ようなもの
かれ
かんが
えている

He thinks that life is like a voyage in a sense.
きょうそう
競争
こうかてき
効果的
たいしょ
対処
する
じんせい
人生
じゅうよう
重要
ぶぶん
部分
である
Effectively dealing with competition is an important part of life.
かのじょ
彼女
じんせい
人生
ほとんど
まず
しい
ひとびと
人々
せわ
世話
するために
つい
やした

She spent most of her life taking care of poor people.
わたし
つね
きんべん
勤勉
じんせい
人生
における
せいこう
成功
どういつし
同一視
してきた
I have always identified hard work with success in life.
かれ
じんせい
人生
もくてき
目的
めいい
名医
なることだった
His aim in life was to become a great doctor.
かれ
じんせい
人生
もくてき
目的
おんがくか
音楽家
なることだった
His object in life was to become a musician.
じんせい
人生
いかなる
ほん
より
きょうみぶか
興味深

Life is more interesting than any book.
じんせい
人生
れば
ほど
われわれ
我々
ほん
ないよう
内容
よく
りかい
理解
する
こと
でき
出来

The more we know about life, the better we can understand what we read.
かのじょ
彼女
しんたい
身体
しょうがいしゃ
障害者
たす
ける
こと
じんせい
人生
ささ
げた

She devoted her life to helping the handicapped.
その
しょうせつ
小説
じんせい
人生
ためんてき
多面的
えが
いている

The novel gives a manifold picture of human life.
かれ
やたら
こじらいれき
故事来歴
くわ
しい
けれどそれ
じんせい
人生
やく
っている
はなはだ
ぎもん
疑問

He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.
がい
して
じんせい
人生
という
きょうぎ
競技
やりがいある
As a rule, the game of life is worth playing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×