Components
807 examples found containing '代'
かのじょ
彼女
ぜんせい
全盛
じだい
時代
あった
She has seen better days.
かれ
はる
じだい
時代
さき
んじていた

He was far in advance of his days.
かれ
だいぎし
代議士
りっこうほ
立候補
しています

He's running for Congress.
かれ
せいさく
政策
じだい
時代
さき
んじていた

His policy was in advance of his times.
おとうと
わたし
わって
それやった
My brother did it on my behalf.
じだい
時代
ちょうりゅう
潮流
きゅうそく
急速
へんか
変化
している

The sweep of the times is changing rapidly.
わたし
ジャム
わり
はちみつ
蜂蜜
つか
使
います

I substitute honey for jam.
コンピューター
げんだい
現代
せいかつ
生活
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼしている

The computer has made a great impact on modern life.
えど
江戸
じだい
時代
ぶし
武士
かたな
にほん
2本
していた

A samurai in the Edo Era carried two swords.
がくせい
学生
じだい
時代
なま
けていた
こと
こうかい
後悔
している

I regret having been idle in my school days.
かいいんたち
会員達
わる
わるその
きみょう
奇妙
たいけん
体験
について
わたしたち
私達
かた
った

The members told us about the strange experience in turns.
これ
えいこく
英国
げんだい
現代
せいかつ
生活
ほんの
いちれい
一例

This is an instance of modern British life.
プラスチック
じゅうらい
従来
おお
ざいりょう
材料
って
わった

Plastics have taken the place of many conventional materials.
トムいない
あいだ
だれ
わり
する
Who will fill in for Tom when he is away?
その
すいたい
衰退
ざっと1950
ねんだい
年代
までさかのぼる
こと
でき
出来

The decline can be traced to the 1950s.
これいす
わり
するでしょ
This will do for a chair.
このつぼ
ねんだい
年代
める
たいへん
むずか
しい

It is very hard to date this vase.
あの
しろ
おおむかし
大昔
じだい
時代
てられた

That castle was built in ancient times.
にほん
日本
かていりょうり
家庭料理
だいひょうかく
代表格
としてしばしば
なまえ
名前
がる
りょうり
料理
といえば
にく
じゃが

Meat and potato stew is increasingly put forward as a prime example of 'Japanese home cooking'.
しかしながら
ぜんちし
前置詞
+
かんけい
関係
だいめいし
代名詞
which
ぶぶん
部分
かんけい
関係
ふくし
副詞
whereなっています
However, the preposition+relative pronoun (which) part becomes a relative adverb (where).
ほうしょく
飽食
じだい
時代
における
せいかつしゅうかんびょう
生活習慣病
よぼう
予防
title (book, album etc.)
Preventing Lifestyle-Related Diseases in the Current Era of Excessive Eating
かのじょ
彼女
のうりょく
能力
ないけれどその
かわ
かいしゃ
会社
ちゅうじつ
忠実

Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
かれ
ぼく
しょうねん
少年
じだい
時代
しゃしん
写真
わら
った

They laughed at the photograph of my boyhood.
かれ
その
でんとう
伝統
つぎ
せだい
世代
つた
えなくて
ならなかった
They had to pass the tradition on to the next generation.
かれ
かれ
しごと
仕事
40
だい
はじめに
はじ
めた

He started his job in his early forties.
かれ
じぶん
自分
ものがたり
物語
ざいりょう
材料
たいてい
こども
子供
じだい
時代
たいけん
体験
たよ
っている

He draws on his childhood experiences for the material of most of his stories.
かれ
さとう
砂糖
わり
ハチミツ
つか
使

He uses honey instead of sugar.
かれ
げんだい
現代
もっとも
りっぱ
立派
かしゅ
歌手
ひとり
一人

He is one of the best singers of the day.
かれ
がっこう
学校
じだい
時代
から
いさい
異彩
はなっていた
He made a figure in his school days.
かれ
よく
じぶん
自分
こうこうじだい
高校時代
かいこ
回顧
する

He often looks back on his high school days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×