部
Components

Example details

 
じだい
時代
の
へんか
変化
に
お
追
いつけず
、その
かうん
家運
は
かたむ
傾
いてしまった
。
Unable to keep up with the changing times, the family saw its fortunes decline.
Conjugations and inflections
You can find a detailed explanation of this sentence in the Joy o' Kanji essay on 傾   VIEW
Words
じ だ い 0
noun (temporal) (jisoumeishi), noun
1. period; epoch; era; age
2. the times; those days
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
へ ん か 1
1. change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis
2. variety; diversity
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
お い つ く 3
'ku' godan verb, intransitive verb
to overtake; to catch up (with)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
Most common form: 家運が傾く
noun
for a family's fortunes to decline
(click the word for examples and links)
Kanji
時
ジ   とき time, occasion   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
寺
ジ   temple   てら Buddhist temple   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
寸
スン   inch
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
代
タイ   ダイ   かえる to replace, to exchange   かわる to be exchanged   よ the world   しろ substitute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
弋
shoot
亻
ジン   ニン   ひと man   
変
ヘン   unusual   かえる to alter, change   かわる to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亦
また again; also   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
赤
セキ   シャク   あか    あかい red   あからむ to turn red   あからめる to blush   
化
カ   ケ   ばける to change   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
匕
さじ spoon   
追
ツイ   おう to pursue   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
two mouths
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⻌
move
家
カ   ケ   house   いえ    や    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
豕
pig
宀
roof   
運
ウン   carry; luck   はこぶ to carry   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
軍
グン    army   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冖
cover; covered   
車
シャ   くるま car   
傾
ケイ   かたむく    かたむける to tilt, to incline, to lean   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
頁
ページ page, leaf of a book   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丆
whereupon one
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ノ
katakana 'no'; whereupon; splitting away from
貝
かい shellfish   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ハ
katakana 'ha'; eight
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×