部
Components
318 examples found containing '候'
とうち
当地
の
きこう
気候
はモスクワよりおだやかです。
The climate here is milder than that of Moscow.
あの
こうほしゃ
候補者
は
じゆう
自由
ぼうえき
貿易
の
ようごしゃ
擁護者
である。
That candidate stands for free trade.
わ
我
が
とう
党
にもようやく、
ほこ
誇
り
をもって
だ
出
せる
こうほしゃ
候補者
ができた。
Our party finally had a candidate we could put forward with pride.
がい
概
して
い
言
えば
、その
くに
国
の
きこう
気候
は
きび
厳
しい
。
On the whole, the country has a severe climate.
てんこう
天候
が
ゆる
許
せば
、
かれ
彼
ら
は
もり
森
へきのこ
か
狩
り
にでかけるでしょう。
They will go to the woods to pick mushrooms, weather permitting.
がい
概
して
い
言
えば
、
とうち
当地
の
きこう
気候
は
おんわ
温和
です。
Generally speaking, the climate here is mild.
がい
概
して
い
言
えば
、
にほん
日本
の
てんこう
天候
は
おんだん
温暖
です。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
かく
各
ぶもん
部門
の
ゆうしょう
優勝
こうほ
候補
が
あつ
集
まった
。
The top favorites of each section were gathered together.
わたし
私
が
とうひょう
投票
した
こうほしゃ
候補者
は
とうせん
当選
した
。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
ちきゅう
地球
おんだんか
温暖化
は
せかい
世界
きぼ
規模
での
てんこう
天候
の
けいこう
傾向
を
か
変
える
であろう。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
のうみん
農民
はどちらの
こうほしゃ
候補者
を
しじ
支持
する
かについて、いまだ
き
決
めかねています
。
Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
せいかい
政界
の
りっこうほしゃ
立候補者
は
かてい
家庭
の
かち
価値
について
ぎろん
議論
す
べきだ。
Political candidates should talk about family values.
わたし
私
は
かんが
考
えられる
こうほしゃ
候補者
としてポールの
な
名
を
あ
挙
げた
。
I put Paul's name forward as a possible candidate.
しあい
試合
は
こご
凍
える
ような
てんこう
天候
のため
ちゅうし
中止
されなければならなかった
。
The match had to be called off because of the freezing weather.
フットボールの
しあい
試合
は、
あくてんこう
悪天候
のために、
えんき
延期
された
。
The football game was postponed on account of bad weather.
さむ
寒
い
てんこう
天候
のために
しょくぶつ
植物
は
め
芽
を
だ
出
せない
かもしれない。
The cold weather may keep the plants from budding.
だいとうりょう
大統領
こうほしゃ
候補者
として
すいせん
推薦
されていた
。
He was being groomed as a presidential candidate.
こうほしゃ
候補者
たち
はその
ろんてん
論点
について
てっていてき
徹底的
に
ろん
論
じ
あ
合
った
。
The candidates thoroughly argued the point.
こうほしゃ
候補者
にはこと
か
欠
きません
。
There's no shortage of candidates.
こうほしゃ
候補者
たち
は
げんぜい
減税
ほうあん
法案
をめぐって
おうしゅう
応酬
しました
。
Candidates traded blows over the proposed tax cut.
その
じこ
事故
の
おも
主
な
げんいん
原因
は
か
変
わり
やすい
てんこう
天候
であった。
The accident was caused chiefly by the changeable weather.
けっきょく
結局
、
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
に
りっこうほ
立候補
する
ように
せっとく
説得
された
。
After all, he was persuaded to run for President.
てんこう
天候
が
よ
良
ければ
、
かわ
川
に
い
行
く
つもりだ。
Weather permitting, I'll go fishing in a river.
きみょう
奇妙
な
はなし
話
だが、
だれ
誰
もその
こうほしゃ
候補者
に
とうひょう
投票
しなかった
。
Strange to say, no one voted for the candidate.
とうち
当地
の
きこう
気候
はイングランドの
きこう
気候
よりも
おだ
穏
やか
だ。
The climate here is milder than that of England.
がい
概
して
にほん
日本
の
きこう
気候
は
おんわ
温和
であると
い
言
える
。
It may be said, as a rule, that the climate of Japan is mild.
われわれ
我々
はその
こうほしゃ
候補者
に
さんせい
賛成
とうひょう
投票
した
。
We voted for the candidate.
われわれ
我々
が
あした
明日
しゅっぱつ
出発
する
かどうかは
てんこう
天候
しだい
次第
です。
Our departure tomorrow is contingent on fair weather.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
イングランドの
きこう
気候
は
おだ
穏
やか
だ。
Generally speaking, the climate in England is mild.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
えば
、
にほん
日本
の
きこう
気候
は
おんわ
温和
だ。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×