Components
626 examples found containing '出'
おうぼしゃ
応募者
りれきしょ
履歴書
ていしゅつ
提出
する
ように
もと
められた

Applicants were requested to submit their resumes.
かのじょ
彼女
かれ
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
しじ
支持
する
じゅうぶん
十分
しょうこ
証拠
あった
She had a good argument in favor of choosing him as chairman.
がいしゅつ
外出
まえ
ドアきちんとカギかけるようにしなさい
See to it that the door is locked before you leave.
ぎちょう
議長
かいぎ
会議
じゅうよう
重要
あん
ていしゅつ
提出
した

The chairman put forward an important plan at the meeting.
かれ
いえがら
家柄
しゅつ

He comes of good stock.
はい
がいしゅつ
外出
しません
でした
No, I didn't go out.
つぎ
どようび
土曜日
まで
れきし
歴史
レポート
ていしゅつ
提出
しなければならない

We must hand in a history paper by next Saturday.
ぼうえき
貿易
しゅうし
収支
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
ドル
ゆにゅう
輸入
230
おく
ドル
760
おく
ドル
くろじ
黒字
けいじょう
計上
した

The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion.
アメリカ
じょうやく
条約
いはんこく
違反国
たい
する
ぶき
武器
ゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
びかけています

The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
かれ
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
する
こと
めた

He decided to submit his resignation.
ウォルター・モンデール
だいとうりょうせん
大統領選
しゅつば
出馬
した

Walter Mondale ran for President.
そつぎょうろんぶん
卒業論文
なかなか
けなくて
いちじ
一時
あきらめかけた
なん
とか
きょう
今日
ぶじ
無事
ていしゅつ
提出
する
ことができた
I had a hard time writing my graduation thesis and almost gave up at one point, but I somehow managed to submit it today without trouble.
せんとう
先頭
だしゃ
打者
ヒット
しゅつるい
出塁
した

The first batter up got a base hit.
あいて
相手
ほう
しゅつ
なりました
Here's your party.
わたし
がいしゅつ
外出
する
ときに
かさ
って

I take an umbrella with me when I go out.
しゅくだい
宿題
げつようび
月曜日
ていしゅつ
提出
なさい
Submit your homework on Monday.
トム
かのじょ
彼女
かじ
火事
から
きゅうしゅつ
救出
した

Tom saved her from the fire.
かれ
じんみん
人民
によって
せんしゅつ
選出
された
こと
ほこ
おも
った

He was proud that he was selected by the people.
その
しょくひん
食品
なか
からコレラ
かね
けんしゅつ
検出
された

Cholera germs were found in the food.
かれ
じょうし
上司
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
した

He handed in his resignation to his boss.
じみんとう
自民党
ぞうぜい
増税
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
した
もうれつ
猛烈
はんたい
反対
って
てっかい
撤回
した

The LDP brought out a bill to raise taxes but met with such violent opposition that they backed down.
あいてがた
相手方
しゅつ
なりました
Your party is on line.
げんゆ
原油
せいせい
精製
されて
おお
せいひん
製品
さんしゅつ
産出
する

When refined, crude oil yields many products.
わたし
たち
たくさん
じどうしゃ
自動車
その
くに
ゆしゅつ
輸出
している

We export a lot of automobiles to that country.
わたし
たち
いこう
以降
がいしゅつ
外出
する
きけん
危険

It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
ウェストハンプトン
しゅう
じゅうみん
住民
によって
ぎかい
議会
こうせいいん
構成員
として
せんしゅつ
選出
される
です
We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council.
つゆどき
梅雨時
あめふ
雨降
おお
くて
がいしゅつ
外出
けいかく
計画
にくい
It rains so often in the wet season that it’s hard to plan outings.
なってテスト
ていしゅつ
提出
して
けられません

If you turn in a test late, it will not be accepted.
かれ
こううん
幸運
えんじょう
炎上
している
ビルから
きゅうしゅつ
救出
された

He had the good fortune to be rescued from the burning building.
とうあん
答案
ていしゅつ
提出
なさい
Hand in your examination papers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×