Example Search - Kanshudo

Kanshudo Component Builder

×

Draw a component:

Type a component or its name:

Choose from a list:

Change component list

×

By default the Component Builder shows the most common Joyo kanji components (ie, components which are themselves Joyo kanji, or which are used in at least 3 other Joyo kanji). Select an alternative set of components below.

Most common Joyo kanji components
Standard radicals (and their variants)
All components and radicals

For details of all components and their English names, see the Component collections.

Kanshudo Component Builder Help

×

For detailed instructions, see the Component builder how to guide.

To find any kanji, first try to identify the components it is made up of. Once you have identified any component, search for it in any of three ways:

Draw it in the drawing area
Type the name in the text area
Look for it in the list

Example: look up 漢

Notice that 漢 is made of several components: 氵艹口夫
Draw any of these components (one at a time) in the drawing area, and select it when you see it
Alternatively, look for a component in the list. 氵艹口 each have three strokes; 夫 has four strokes
If you know the meanings of the components, type any of them in the text area: water (氵), grass (艹), mouth (口) or husband (夫)
Keep adding components until you can see your kanji in the list of matches that appears near the top.

Kanshudo Component Builder Drawing Help

×

The Kanshudo Component Builder can recognize any of the 416 components listed in the chart below the drawing area. Tips:

Draw a component in the center of the area, as large as you can
Try to draw the component as it appears in the kanji you're looking up
Don't worry about stroke order or number of strokes
Don't draw more than one component at a time

Not finding your component?

If you believe you've drawn your component correctly but the system is not recognizing it, please:

Let us know!

部

Sentence translate

Multi-word search

My search history

部

Components

318 examples found containing '初めて' (results also include variant forms and possible homonyms)

は３０

になってはじめて

を

めた。

It was not until he was thirty that he started to paint.

あなたと

が

を

えていますか。

Do you remember the day when you and I first met?

を

ってはじめてその

が

かる。

It is not until you lose your health that you realize its value.

ボストンははじめてだった。

I was a stranger in Boston.

は３

にあった。

I first met him three years ago.

は、オルガンがいたむときいて、はじめてびっくりしました。

The young woman was shocked to hear the organ would be damaged.

は

になってはじめてその

らせをうけた。

It was not until yesterday that I got the news.

ははじめて

を

した。

I visited Kushiro for the first time.

は

が

まれてはじめて

だった。

He was the first actor I had met in my life.

その

は

を

まされてはじめて

き

んだ。

It was not until the baby was fed that he stopped crying.

「お

の

にお

さんにチョコをあげたら、はじめてデートにさそってくれたのよ」

“When I was a student I gave your dad chocolates and after that he asked me out on our first date.”

わたしたち

がはじめてディックにあった

のことを

えてますか。

Do you remember the day when we first met Dick?

「はじめての

じゅんかん

むのうやく

で

きゅうきょく

の

づくり」 title (book, album etc.)

Growing Vegetables by Using Natural Recycling for the First Time: The Ultimate (Guide to) Growing Vegetables Without Fertilizer or Pesticides

がはじめて

に

をしたのは１３

の

でした。

It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time.

しいことを

めては、すぐ

し。

Constantly starting something new and stopping, starting and stopping ...

に

ってはじめて

の

がわかった。

It was only after actually meeting his daughter that I came to see her talent.

たちがはじめてディックに

を

えていますか。

Do you remember the day when we first met Dick?

「

はおじいさんからはじめて

きました」

"I heard about it for the first time from the old man."

いつその

をはじめて

たか

さい。

Tell me when you first saw the island.

はじめてプライベートヴィラに

しましたが、これがなかなか

いです。

This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something.

ボブが

で

しょうばい

を

めてから３

になります。

It has been three years since Bob started his own business.

、

をやるのが

めてだから

ようりょう

が

いのかもしれません。

This is the first time I've worked as a coordinator, so I may not have the hang of it yet.

になってはじめてその

のことを

きました。

It was not until yesterday that I heard about the accident.

インフルエンサーですか。はじめて、インフルエンサーのかたとお

ししました。

Oh, you're an influencer! I've never met an influencer until now.

こんな

ははじめてみました。

This is the prettiest sunset I have ever seen.

しかし、

で

が

されるのである。

Only through protest can a free and open society be maintained.

が

んでしまう、という

にそそられて、はじめて

は、

と

とのつながりの

さに

づいた。

It took the realization that her mother was dying for Ikuyo to feel the depth of the bond between herself and her mother for the first time.

Source: 水（佐多稲子, translation by Bunsuke）

はじめての

と

きをする

には

すべきだ。

You should be on your guard when doing business with strangers.

その

に

ったのは

が

ほっかいどう

にいる

だった。

It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.

がはじめて

の

に

ったのは

とうきょう

でだった。

It was in Tokyo that I first met her father.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.

×