部
Components

Example details

 
じぶん
自分
が
こども
子供
を
う
産
んで
はじめて
ははおや
母親
の
あい
愛
がどんなものかわかりました。
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
じ ぶ ん 0
1. myself; yourself; oneself; himself; herself
2. I; me
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
こ ど も 0
noun
child; children
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
う む 0
'mu' godan verb, transitive verb
1. to give birth; to bear (child); to lay (eggs)
2. to produce; to yield; to give rise to; to deliver
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
は じ め て 2
Most common form: 初めて
1. for the first time  (see also: 始める)
2. only after ... is it ...; only when ... do you ...  (after the -te form of a verb)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
は は お や 0
Most common form: ははおや
mother
(click the word for examples and links)
あ い 1
Most common form: あい
noun, noun (suffix)
1. love; affection; care  (see also: 愛する)
noun
2. attachment; craving; desire  (Buddhist term)
(click the word for examples and links)
ど ん な 1
1. what; what kind of  (see also: あんな, こんな, そんな)
2. (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)  (as in どんな人でも)
(click the word for examples and links)
も の 2
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
わ か る 2
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow  (often written with kana only)
2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
自
ジ   シ   みずから self   
分
ブン   ブ   フン   わける to divide, to distinguish   わかる to understand   わかれる to be divided   わかつ to share, distribute   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
刀
トウ   かたな sword   
ハ
katakana 'ha'; eight
子
シ   ス   こ child   
供
キョウ   ク   そなえる to make an offering   とも servant, attendant   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
共
キョウ   とも together   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
艹
grass   
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
産
サン    giving birth; products   うむ to give birth to   うまれる to be born   うぶ- newborn   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
产
standing on the cliff
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
立
リツ   リュウ   たつ to stand   たてる to build   
厂
cliff
生
セイ   ショウ    life   なま raw   いかす to enliven   いきる to live   いける to arrange flowers   うまれる to be born   うむ to give birth to   き pure, undiluted   おう to grow, to sprout   はえる to grow, to sprout   はやす to grow, cultivate   
母
ボ   はは mother   
親
シン   おや parent   したしい close, intimate   したしむ to befriend, grow close to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亲
stand in the tree
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
木
モク   ボク   き    こ- tree   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
大
ダイ   タイ   おおきい big   おおいに very much   おお-    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
人
ジン   ニン   ひと person   
丨
stick   
見
ケン   みる to see   みえる to be seen; to appear   みせる to show   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
目
ボク   モク   eye   ま-    め    
儿
legs
愛
アイ    love   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
冖
cover; covered   
心
シン   こころ heart   
⺤
つめ claw; fingernail   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×