Components
367 examples found containing '労'
あれこれ
くろう
苦労
しんぱい
心配
して
かれ
にんたいりょく
忍耐力
きてしまった

His patience was worn out by all these troubles and anxieties.
にほん
日本
けいえいじん
経営陣
べいこく
米国
ろうどうしゃ
労働者
あつか
かた
つけなければいけない
かれ
った

Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
ろうどう
労働
コスト
じょうしょう
上昇
われわれ
我々
きょうそうりょく
競争力
よわ
まっている

Our competitive position is weakened by the rising labor cost.
かいがい
海外
そだ
にほんじん
日本人
こども
子供
ばあい
場合
にほんご
日本語
かんぺき
完璧
できる
ばあい
場合
すら
きこくご
帰国後
にほん
日本
がっこう
学校
てきおう
適応
する
たいへん
大変
くろう
苦労
する
こと
ときどき
時々
ある
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
タクシー
ひろ
のに
しょうしょう
少々
くろう
苦労
した

I had a little difficulty in getting a taxi.
きょねん
去年
せんきょ
選挙
ろうどうとう
労働党
ひょうすう
票数
えた

The Labor Party's vote increased at last year's election.
いちぞく
一族
くろう
苦労
して
げてきた
もの
まえ
いっしゅん
一瞬
ほご
反故
するつもり
Do you intend to throw away in one instant what our family has painstakingly built up?
ろうどうしゃたち
労働者達
ストライキ
ちゅう
です
The workers are on strike.
ろうどうしゃがわ
労働者側
ようきゅう
要求
ちょうか
超過
きんむ
勤務
てあて
手当
こと
ちゅうしん
中心
なった
The workers' demands centered around overtime pay.
ろうどうしゃ
労働者
いっぱん
一般
いちにち
1日
じかん
時間
はたら

The workman, as a rule, works eight hours a day.
ろうどうしゃ
労働者
その
ねんれい
年齢
なくその
っている
ぎじゅつ
技術
ひれい
比例
して
きゅうりょう
給料
しはら
支払
われる
べき
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
ひこうき
飛行機
ヨーロッパ
った
あと
ひろう
疲労
のこ

Fatigue follows a flight to Europe.
かのじょ
彼女
かろう
過労
くたくたなっていた
She was worn out from overwork.
かのじょ
彼女
その
こども
子供
しんつう
心痛
いやす
くろう
苦労
した

She took pains to help the child overcome his grief.
かれ
ろうどう
労働
じかん
時間
たんしゅく
短縮
ようきゅう
要求
している

They are demanding shorter working hours.
かれ
その
ばしょ
場所
つけだす
くろう
苦労
した

They had trouble finding the place.
かれ
くうふく
空腹
ひろう
疲労
うしな
った
しばらくして
いしき
意識
もど
した

He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
かれ
くろう
苦労
して
はたら
いて
ざいさん
財産
ためた
He accumulated his fortune by hard work.
かれ
きぐろう
気苦労
あって
さけ
んでしまった

His troubles led him to drink.
かれ
かろう
過労
げんいん
原因
びょうき
病気
なった
He got sick from overwork.
かれ
しごと
仕事
げんば
現場
ろうどうしゃ
労働者
かんとく
監督
する
ことだった
His work was supervising the labourers on the site.
てい
ちんぎん
賃金
れつあく
劣悪
ろうどう
労働
じょうけん
条件
いっぽうてき
一方的
くびき
首切
など
けいざい
経済
ろうどう
労働
もんだい
問題
もとより
かくしゅ
各種
じんどうてき
人道的
もんだい
問題
まで
こしている

Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
せいさんりょく
生産力
ちた
したが
って
ろうどうしゃ
労働者
ボーナス
すく
なく
なるだろう
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
わたし
しゅうし
収支
わす
くろう
苦労
しました

I had a hard time making both ends meet.
わたし
スペイン
まったく
りかい
理解
できなかったのでメキシコ
たいへん
大変
くろう
苦労
けいけん
経験
した

I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.
わたし
いえ
つける
くろう
苦労
なさいました
Did you have any difficulty in finding my house?
わたし
たち
じかん
時間
ろうどう
労働
じっぷん
10分
きゅうけい
休憩
こうご
交互
とった
We alternated two hours of work and ten minutes of rest.
こくし
酷使
されている
ふほう
不法
がいこくじん
外国人
ろうどうしゃ
労働者
せいど
制度
すきま
隙間
こぼれ
ちてしまう
こと
おお
です
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
こくじん
黒人
わたばたけ
綿畑
ろうどう
労働
きょうせい
強制
された

Black people were compelled to work in cotton fields.
けいざい
経済
がくしゃ
学者
なか
しゅふ
主婦
ろうどう
労働
げんきん
現金
かんさん
換算
する
GNP
やく
25パーセントのぼる
みつ
見積
もる
ひと
いる
Some economists estimate that housewives' services, valued in money, would amount to about 25% of GNP.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×