Components
1291 examples found containing '取る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
まる
ごと
あんき
暗記
する
こと
まんてん
満点
った

She got full marks by memorizing the whole lesson.
もっと
せんいしつ
繊維質
りなさい

You need to eat more fiber.
かれ
ピストル
ばした

He reached for the pistol.
かれ
しょう
たが
きそ
った

They contended with each other for the prize.
いもの
鋳物
かねがた
金型
からすっぽり
れた

The casting came cleanly out of its mold.
あいみつ
べき
We should put out a call for bids.
さとう
砂糖
ってくれません
はいどうぞ
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."
ケイト
れきし
歴史
こうぎ
講義
たんねん
丹念
ノート
った

Kate carefully took notes on the history lecture.
はいしゃ
歯医者
ついたたばこヤニ
ってもらう
ひよう
費用
どれくらいかかるでしょう
About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
しお
っていた
だけませんはいどうぞ
"Would you pass me the salt, please?" "Here you are."
かれ
いろいろな
じんしゅ
人種
ひと
コンタクト
っている

He is in touch with all kinds of people.
しゅうかん
週間
きゅうか
休暇
って
こと
なった
I was allowed to take a week off.
かのじょ
彼女
おばあさん
って
きょうかい
教会
まで
れていきました

She led the old woman to the church by the hand.
きのう
昨日
ゆうきゅうきゅうか
有給休暇
りました

I took a paid day off yesterday.
かれ
わる
くて
へいきんてん
平均点
だろう
He will get an average mark at worst.
18
さい
とき
じどうしゃ
自動車
うんてん
運転
なら
って
めんきょ
免許
りました

I learned to drive a car and got a driver's license when I was eighteen.
いくら
ねん
って
まだ
たっきゅう
卓球
やる
げんき
元気
ある
No matter how old I get, I'll still have the energy to play ping-pong.
わたし
たち
ホテル
った
へや
部屋
うみ
なが
すばらしい
We have a magnificent view of the ocean from our hotel room.
なが
きび
しい
ふゆ
わって
おだ
やか
あたた
かい
はる
って
かわった
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
かれ
がって
テーブル
うえ
ぼうし
帽子
として
ばした

They stood up and reached for his hat on the table.
かれ
じぶん
自分
かぞく
家族
すら
しきれないのにまして
いちこく
一国
おさ
める
なんて
He can't run his own family, let alone a nation!
かれ
おそらく
がくい
学位
まえ
んでしまう
だろう
He would probably die before he got his degree.
かぎ
テーブル
うえ
いてきました
って
ってきてくれません

I left my keys on the table; could you fetch them for me?
ごめんなさいめぐみリンス
っていただけます

Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner?
いちど
一度
さんこ
三個
づつ
りなさい

Take three at a time.
かれ
こうきゅう
高給
っている

He gets a high salary.
それら
ちょうこく
彫刻
かたち
ってきた

They have taken the form of sculptures.
ぎんこう
銀行
かれ
ビル
ていとう
抵当
っている

The bank holds a mortgage on his building.
かれ
じしょ
辞書
ばした

He reached for the dictionary.
キング
けんきゅう
研究
いんよう
引用
されている
データユネスコ1970
ねん
せかい
世界
じんこう
人口
はくしょ
白書
から
られた
ものである
The data cited in King's research is taken from UNESCO's 1970 white paper on world population.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×