部
Components

Example details

 
なが
長
く
きび
厳
しい
ふゆ
冬
が
お
終
わって
おだ
穏
やか
で
あたた
暖
かい
はる
春
に
と
取
って
かわった。
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
な が い 2
1. long (distance)  (this meaning is restricted to form 長い)
2. long (time); lengthy
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
き び し い 4
1. severe; strict; rigid; unsparing; relentless
2. stern; austere; grave; solemn; majestic
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 4 forms, examples and links)
ふ ゆ 2
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
winter
(click the word for examples and links)
お わ る 0
'ru' godan verb, intransitive verb, auxiliary verb
to finish; to end; to close  (also written 了る, 卒る, etc.)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
お だ や か 2
calm; gentle; quiet
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ た た か い 4
warm; mild; genial  (暖かい, 暖い usu. refer to air temperature)
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
は る 1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
1. spring; springtime
2. New Year
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
と る 1
Most common form: とる
'ru' godan verb, transitive verb
1. to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
2. to steal  (see also: 盗る)
(click the word to view an additional 3 meanings, useful expressions, examples and links)
Most common form: 変わった
noun or verb acting prenominally
another; different; various; particular; unusual; novel; peculiar  (see also: 変わる)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Kanji
長
チョウ   ながい long   
厳
ゲン   ゴン   きびしい severe   おごそか dignified, stately   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
敢
カン    daring   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
攵
ぼく strike   
丅
カ   ゲ   した below, under   くだる to descend   さげる to lower, to reduce   
耳
ジ   みみ ear   
⺍
small
厂
cliff
冬
トウ   ふゆ winter   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
⺀
ice
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
終
シュウ   end   おわる to come to an end   おえる to bring to an end   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
糸
シ   いと thread   
穏
オン   おだやか calm, tranquil   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
禾
grain
㥯
claws a yo from your heart
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
爫
claw
⺕
yo; yell
心
シン   こころ heart   
暖
ダン   あたたか warm, genial   あたたかい warm   あたたまる to get warm   あたためる to heat   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
爰
claw your one friend
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
友
ユウ   とも friend   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ten   じゅう    じつ    と    とう    
又
また again   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
春
シュン   はる spring   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
three men
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
三
サン   み    みっつ three   
人
ジン   ニン   ひと person   
取
シュ   とる to take   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×