部
Components
542 examples found
containing '国'
おうじはベルの
まえ
前
にひざまずきました。「わたし
私
はとなりのくに
国
のおうじです。」
The Prince knelt before Belle. 'I'm a prince from a neighboring country.
ある
つうか
通貨
のかち
価値
がさ
下
がると、そのくに
国
のけいざい
経済
にインフレのえいきょう
影響
をもたらす。
When a currency depreciates, that has an inflationary effect on the economy of the country of the currency.
にほん
日本
はほうしょく
飽食
のくに
国
とい
言
われてひさ
久
しい。
It has long been said that Japan is a country with an adequate amount of food.
その
くに
国
では、アジアしょこく
諸国
からのでかせ
出稼
ぎがいこくじん
外国人
をメイドとしてやと
雇
うことがおお
多
い。
In that country, it's common to employ Asian foreigners as maids.
こくさいてき
国際的
ひはん
批判
にちょくめん
直面
してほげい
捕鯨
をや
止
めたくに
国
がいくつかある。
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
かれ
彼
らのふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
はこのくに
国
のふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
とはこと
異
なっている。
Their manners and customs are different from those of this country.
オーストラリアへ
い
行
ってはじ
初
めて、にほん
日本
はなんとちい
小
さいくに
国
かとじっかん
実感
した。
I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
にほん
日本
はしげん
資源
がとぼ
乏
しいくに
国
にもかかわらず、こくさい
国際
ぼうえき
貿易
のおかげ
陰
でけいざい
経済
たいこく
大国
にはってん
発展
した。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
にぎやかな
うつく
美
しいつる
鶴
のくに
国
はいまもどこかにあるのでしょうか。。。
Perhaps even to this day, the land of cheerful, lovely cranes is still around somewhere ...
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
さんにん
3人
のせいと
生徒
がみじか
短
いスピーチをい
言
い、じこ
自己
しょうかい
紹介
をしたりじぶん
自分
のくに
国
についてはな
話
した。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.
にほん
日本
へりょこう
旅行
にきた
来
たがいこくじん
外国人
の90%が「にほん
日本
はじぶん
自分
のくに
国
よりあつ
暑
いです」とい
言
いそうです。
Ninety percent of overseas visitors to Japan report that Japan is hotter than their own country.
「
くに
国
をおも
思
うてなに
何
がわる
悪
いいち
一
じゆうしゅぎしゃ
自由主義者
のふんがい
憤慨
ろく
録
」
title (book, album etc.)
What Is Wrong with Loving (One's) Country? A Record of One Liberal's Indignation
きけん
危険
かもしれないけど、なん
何
といってもはおくふか
奥深
いれきし
歴史
があるくに
国
だから、やっぱりけんきゅう
研究
しにい
行
きたい。
It may be dangerous, but by any account it is a country that has a deep history, so I still want to go and do research there.
がいこくご
外国語
をまな
学
ぶいちばん
一番
よいほうほう
方法
は、そのことば
言葉
がつか
使
われているくに
国
へいくことだ、とよくい
言
われる。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
あちらの
くに
国
から、オルガンがつ
着
きましたときに、おじょう
嬢
さんは、どんなによろこ
喜
んだでありましょう。
So when the organ arrived from a far-off country, how terribly delighted the young woman was!
かれ
彼
は5ねんかん
年間
、しはい
支配
した。ろく
6
ねん
年
め
目
で、かれ
彼
よりつよ
強
いほか
他
のくに
国
のおう
王
がかれ
彼
とせんそう
戦争
した。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
あの
くに
国
のせいじはん
政治犯
にはしゅうそうれつじつ
秋霜烈日
のごと
如
きけいばつ
刑罰
がか
科
せられた。
Political prisoners in that country were given very harsh punishments.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
