Components
446 examples found containing '多'
たすうけつ
多数決
げんり
原理
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
こんぽん
根本
げんそく
原則

Majority rule is a basic principle of democracy.
たぶん
多分
その
ほん
ゆうえき
有益
ものであるわかるだろう
Perhaps the book will prove useful.
だい
たすう
多数
ひとびと
人々
おそ
かれ
はや
かれ
けっこん
結婚
する

The majority of people marry sooner or later.
なぜその
せいじか
政治家
だい
たすう
多数
いけん
意見
まっさつ
抹殺
しよ
する
Why does the politician try to kill off the opinions of the majority?
その
がっこう
学校
はつめいか
発明家
おお
おく
している

The school has turned out many inventors.
その
せんそう
戦争
おお
ひとびと
人々
んだ

Many people were killed in the war.
たとえ
たぼう
多忙
でも
かれ
だろう
Even if he is busy, he will come.
たしょう
多少
でも
ふんべつ
分別
あるなら
りょこう
旅行
ちゅうし
中止
する

If you have any sense, cancel the trip.
タバコ
ひと
かず
えている
だからガン
もなく
いちばん
一番
おお
しいん
死因
なるだろう
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
おお
へいし
兵士
だい
にじ
二次
せかい
世界
たいせん
大戦
くなった

Many soldiers were killed in World War II.
きみ
おお
もんだい
問題
こしている

Your behavior is creating a lot of problems.
おお
くに
ような
もんだい
問題
けいけん
経験
している

Many countries are experiencing similar problems.
じどうしゃ
自動車
さんぎょう
産業
ふしん
不振
おお
ひと
しょく
うしな
だろう
Many people will lose their jobs due to the slump in the auto industry.
だい
たすう
多数
にほんじん
日本人
じゅうぎょういん
従業員
なつやす
夏休
みっか
3日
いじょう
以上
れんぞく
連続
して
りたい
かんが
えている

A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation.
せいふ
政府
さんぎょう
産業
もっと
おお
かね
とうし
投資
べき
The government should invest more money in industry.
だいとし
大都市
おお
ごらく
娯楽
あります
Big cities have lots of amusements.
ろうれい
老齢
じんこう
人口
けんこう
健康
かんり
管理
ますます
おお
しゅっぴ
出費
ひつよう
必要
なるだろう
An aging population will require more spending on health care.
せいふ
政府
とうし
投資
おお
こよう
雇用
そうしゅつ
創出
する
だろう
The government's investment will create many jobs.
ひとびと
人々
この
しゅうかん
習慣
たねん
多年
あいだ
つづ
けてきた

They have practiced this custom for many years.
このように
かんが
える
おお
もんだい
問題
きてくる

When we think this way, many problems arise.
どう
あに
いったわたし
ただ
しかった
ここ
わたし
しず
せいかつ
生活
していたところが
いっぽう
一方
あなた
おう
なったけれども
おお
くろう
苦労
した
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
だんたい
団体
スポーツ
がっこう
学校
せいかつ
生活
じゅうよう
重要
ぶぶん
部分
こうせい
構成
している
こと
おお
きょうそう
競争
ためスポーツまた
にんき
人気
たか

Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too.
おお
だい
じぎょう
事業
21
せいき
世紀
かんせい
完成
される
であろう
Many big projects will be completed in the 21st century.
いいん
委員
だい
たすう
多数
その
ぎあん
議案
はんたい
反対
とうひょう
投票
した
The majority of the committee voted against the bill.
たご
多湖
あきら
ひと
こころ
をつかむ
ざつだん
雑談
りょく
じょうほう
情報
あつ
まる
ざつだん
雑談
りょく
しん
こうしゃ
講社
による
(Akira Tago, “The Power of ‘Casual Conversation' to Captivate People and Gather Information”, published by Shinko-sha.)
わか
きし
棋士
たしょう
多少
そんだい
尊大
かん
になるよくあることそういうこと
しょうぎかい
将棋界
かぎ
った
はなし
ではないでしょう
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
あたら
しい
ちょうさ
調査
65
さい
いじょう
以上
びょういん
病院
かんじゃ
患者
しんさつ
診察
きろく
記録
あやま
おお
じゅうだい
重大
しんさつ
診察
ミスつながりかねないということです
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.
すごいできてまだ
ない
かいしゃ
会社
のに
てんぽ
店舗
おお
はや
流行
ってる

Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.
ジム
たさい
多才
ひと
いっていいだろう
Jim can be said to be a man of many talents.
かれ
かれ
から
たがく
多額
かね
りよ
した
だめ
駄目
だった
He tried to borrow a large sum of money from them in vain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×