Components
1007 examples found containing '大き' (results also include variant forms and possible homonyms)
もう
すこ
おお
きく
して
Turn up the volume.
なし
ことし
今年
がい
して
おお
きい

Pears are running large this year.
ラジオ
おと
おお
きく
してくれ
こえない

Turn up the radio. I can't hear it.
この
はこ
あまりに
おお
きい
ので
ぼく
かばん
はい
らない

This box is so large that it cannot go into my bag.
きみ
くるま
おと
おお
きすぎる
しら
調
べてもらう
べき
Your car makes too much noise. You should have it looked at.
このままわが
くに
こくさい
国際
きょうそうりょく
競争力
さらに
ていか
低下
する
おそ
おお
きい

At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
とうきょう
東京
にほんいち
日本一
おお
きい
とし
都市
24
じかん
時間
めざ
目覚
めている

Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.
その
えいきょうりょく
影響力
ひごと
日毎
ますます
おお
きく
なっているしかし
そうぞうせい
創造性
あるわけなくまた
かち
価値
はんだん
判断
できない
Their influence becomes greater every day, but they are uncreative and can't make value judgements.
そのラジオマッチ
ばこ
おお
きさ
しかない
That radio is no bigger than a matchbox.
かれ
いえ
わたし
いえ
ばい
おお
きさ

His house is three times larger than mine.
そのイナゴ
おお
きく
ねた

The locust made a big jump.
しょうねん
少年
おお
きく
なって
ふる
ふく
どれ
ちい
さくて
られなく
なってしまった
The boy has grown out of all his old clothes.
この
いえ
ピーター
いえ
だいたい
おな
くらい
おお
きい

This house is about the same size as Peter's.
くつや
靴屋
きゃく
すみませんこの
くつ
もう
ひと
おお
きい
サイズあります /
てんいん
店員
はい
かくにん
確認
します
ので
しょうしょう
少々
ちください
line from poem, haiku, dialogue etc.
(At a shoe store) Customer: "Excuse me. Do you have one size larger in these shoes?" Store Clerk: "Ah, I'll check. Please wait a moment."
とうだいじ
東大寺
その
ふた
てら
うちより
おお
きい
ほう
です
Toudaiji is the bigger of the two temples.
けっこん
結婚
まえ
りょう
おお
きく
みひら
見開
いて
おれその
その
なか
じよ

Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards.
にほん
日本
のうそん
農村
ふうけい
風景
おお
きく
わった
いわれています
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly.
にっけい
日経
しすう
指数
おおび
大引
まぎわ
間際
おお
きく
がりました

The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
かのじょ
彼女
こえ
おお
きく
した
She raised her voice.
りょこうしゃ
旅行者
かず
きんねん
近年
おお
きく
ぞうか
増加
した

The number of tourists has increased greatly in recent years.
かれ
りんご
おお
きさ
とっきゅうべつ
特級別
した
They graded apples according to their size.
げんだい
現代
じょうほう
情報
じだい
時代
わたし
たち
にちじょう
日常
せいかつ
生活
コンピューター
たす
やくわり
役割
ますます
おお
きく
なっている
This is the age of information, and computers are playing an increasingly important role in our everyday life.
その
ちい
さい
おとこ
おお
きく
みひら
見開
いて
きょだい
巨大
ぞう

The little boy gazed at the huge elephant, eyes wide open.
その
おお
きく
なり
いま
わたし
こし
まである
The little boy has grown, he comes up to my waist now!
わたし
たち
いけん
意見
おお
きく
ちが

There is a gulf between our opinions.
その
まと
から
おお
きく
はず
れた

The arrow fell wide of the mark.
せかい
世界
ばんめ
番目
おお
きい
くに
どこです
What is the second largest country in the world?
にんげん
人間
たましい
そら
より
おお
きく
たいよう
大洋
より
ふか

The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
この
がっき
楽器
たいそう
体操
しょうか
唱歌
ならった
こども
子供
いつしか
おお
きくなって
むすめ
たち
よめ
さん
になり
おとこ
りっぱ
いちにん
一人
まえ
ひゃくしょう
百姓
なりました
In the blink of an eye, the children who had listened to the organ in gym or chorus class had grown up, girls now wives and boys respectable farmers.
インカ
ぞく
おお
きい
ぶんめい
文明
きず
いた
けれども
かれ
ひょうきほう
表記法
なかった
Though the Incas built up a great civilization, they had no system of writing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×