部
Components
583 examples found containing '大きな' (results also include variant forms and possible homonyms)
なんて
おお
大
きな
いぬ
犬
なんでしょう。
What a big dog!
こんなに
おお
大
きな
しんじゅ
真珠
は
み
見
た
ことがない。
I've never seen a pearl of such magnitude!
かれ
彼
は
おお
大
きな
レストランを
けいえい
経営
する
ことによって、たくさんのアイデアを
も
持
っている
。
He has a lot of ideas about running foreign workers.
ふた
二
つ
の
くに
国
の
せんそう
戦争
は
りょうこく
両国
の
おお
大
きな
そんしつ
損失
で
お
終
わった
。
The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
あの
おお
大
きな
ハンマーを
み
見
て
ごらん。
Look at that big hammer.
にほん
日本
の
じどうしゃ
自動車
メーカーは
あたら
新
しい
せつび
設備
に
おお
大
きな
とうし
投資
をしている。
Japanese automakers are investing heavily in new plant and equipment.
トムには
つき
月
へ
い
行
きたい
という
おお
大
きな
のぞ
望
み
がある。
It is Tom's ambition to go to the moon.
こうえん
公園
には
おお
大
きな
いけ
池
があって、そこにはたくさんの
さかな
魚
がいます。
There is a large pond in the park with many fish.
こんな
おお
大
きな
けいこく
渓谷
は
はじ
初
めて
み
見
た

This is the first time I’ve seen such a large canyon.
わたし
私
たち
はそこで
おお
大
きな
さかな
魚
を
なんびき
何匹
か
つか
捉
まえた
。
We caught some large fish there.
あの
おお
大
きな
いぬ
犬
をごらんなさい。
Look at that big dog.
しんたい
身体
の
おお
大
きな
おとこ
男
が
かなら
必
ずしも
つよ
強
い
おとこ
男
とは
かぎ
限
らない
。
Big men are not necessarily strong men.
しかし、その
りてん
利点
は、あらゆる
ねんれいそう
年齢層
で
おお
大
きな
いみ
意味
を
も
持
っている
のである。
But the benefits are significant at all ages.
おお
大
きな
かしわの
き
木
が
かぜ
風
の
ちから
力
を
よわ
弱
めている
。
The big oak tree breaks the force of the wind.
きょういく
教育
に
かん
関
する
おお
大
きな
めいしん
迷信
の
ひと
一
つ
は
こども
子供
は
ひと
人
から
おし
教
えてもらう
ことによって
まな
学
ぶ
ということである。
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
あそこに
おお
大
きな
しろ
白
い
ビルが
み
見
える
でしょう。
Can you see the big white building over there?
さしあたり
おお
大
きな
たいふう
台風
はこないだろう。
There will be no big typhoon for the moment.
こちらには
おお
大
きな
ハスの
は
葉
があります。
We have very big lotus leaves.
かれ
彼
の
おお
大
きな
こえ
声
が
わたし
私
の
ちゅうい
注意
をひいた。
His loud voice drew my attention.
き
気
をつけて。そこに
おお
大
きな
あな
穴
があります。
Watch out! There's a big hole there.
かれ
彼
はその
みずうみ
湖
のそばに
おお
大
きな
レストランを
しょゆう
所有
している
。
He has a big restaurant near the lake.
かれ
彼
は
はな
花
でいっぱいの
おお
大
きな
かご
籠
を
も
持
っています
。
He has a large basket full of flowers.
ある
めん
面
では、
じんせい
人生
は
ざんこく
残酷
な
ものだ。
わたし
私
たち
の
ひとりひとり
1人1人
おお
大
きな
もんだい
問題
が
ようい
用意
されている
。
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us.
この
みち
道
をまっすぐ
い
行
って
ください。そうすると、
みぎがわ
右側
に
おお
大
きな
ぎんこう
銀行
が
み
見
えます
。
Go straight down this street. If you do that, you will see a large bank on your right.
エレベーターに
の
乗
っている
のもかまわず、
あね
姉
が
けいたいでんわ
携帯電話
で
おお
大
きな
こえ
声
で
しゃべ
喋
っていた
。
My sister spoke loudly on her phone with no concern for the fact that we were on an elevator.
かれ
彼
には
おお
大
きな
けいかく
計画
を
すいこう
遂行
する
のうりょく
能力
がある。
He has the ability to carry out big plans.
この
ことば
言葉
は、
おお
大
きな
てんたい
天体
の
しゅうへん
周辺
を
かいてん
回転
している
ちい
小
さな
てんたい
天体
すべ
全
て
について
つか
使
われる
ようになった。
The word came to be used for all small heavenly bodies revolving about larger ones.
しかし
こが
古賀
さんは
いま
今
けいえい
経営
の
おお
大
きな
きろ
岐路
に
た
立
たされています
。
However, Mr. Koga now faces a major crossroads in his business.
さら
皿
が
ゆか
床
に
お
落
ちて
ガチャンと
おお
大
きな
おと
音
がした。
The dish fell on the floor with a crash.
もっとお
かね
金
があれば
おお
大
きな
いえ
家
に
うつ
移
れる
のにな。
If I had more money, I could move to a bigger house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×