Components
378 examples found containing '太刀' (results also include variant forms and possible homonyms)
くらみします
I get dizzy spells when I stand up.
ローマ
じん
じぶん
自分
たち
ていこく
帝国
ほろ
びる
こと
のぞ
まなかった
しかしそれ
ほろ
びてしまった

Romans did not want their empire to decline; but it did.
めん
かい
って
なさい
Stand face to face.
せいと
生徒
たち
きび
しい
きそく
規則
じゅんしゅ
遵守
する
ことなっている
The pupils are supposed to observe rigid discipline.
きょうし
教師
せいと
生徒
たち
ゆうき
勇気
べきしばしば
りきせつ
力説
する

The teacher often emphasizes that students should have courage.
せいと
生徒
たちみんな
どうじ
同時
しゃべりだした
All the students began talking at once.
かいたくしゃ
開拓者
たち
げんちじん
現地人
たちから
けがわ
毛皮
ぶつぶつこうかん
物々交換
れた

The colonists bartered with the natives for fur.
かれ
じぶん
自分
たち
いぬ
ラッキー
なづ
名付
けた

They named their dog Lucky.
がくせい
学生
たち
せんせい
先生
った
こと
らさず
めた

The students wrote down every word the teacher said.
いぬ
そせん
祖先
なったとされる
よわ
オオカミたち
なか
じゅんい
順位
ひく
もの
じゅうぶん
十分
ではない
The weaker wolves, considered ancestors of dogs, were lower in the pack hierarchy and had insufficient food.
まるた
丸田
さんたち
さわ
がしさ
ほんとう
いやき
嫌気
さした
I'm getting sick and tired of Ms Maruta and her noisy friends.
かれ
じぶん
自分
たち
すく
ってくれた
ノアことすっかり
わす
れてしまった

They forgot all about Noah, who had saved them.
じゅうにがつ
12月
いつか
5日
げつ
から
なのか
7日
すい
まで
しけんちゅう
試験中
ですから
せんせい
先生
たち
へや
部屋
はい
れません

From December 5th (Monday) to the 7th (Wednesday), you cannot enter the teachers' room due to exams.
オバマ
こうほ
候補
けいざい
経済
せいさく
政策
チームどうやら
そうそう
錚々
たる
しんじゆうしゅぎしゃ
新自由主義者
たちよう
Presidential candidate Obama's economics team seems to be made up of distinguished neoliberals.
そんないい
せんせい
先生
った
せいと
生徒
たち
こうふく
幸福
だった
Happy were the students who had such a good teacher.
じぶん
自分
20
ねん
まえ
はじ
めた
プロジェクト
こうはい
後輩
たち
どりょく
努力
こん
みの
った
かんがいひとしお
感慨一入

It is a great feeling to know that the project I started 20 years ago has now come to fruition, thanks to the efforts of my juniors.
わたし
ホラー
えいが
映画
ではないけれど
こども
子供
のころ
いとこたち
むり
無理
やり
させられた

I don't like horror movies, but when I was little, my cousins made me watch one.
スミス
せんせい
先生
せいと
生徒
たち
みんなから
かれています

Miss Smith is liked by all students.
かのじょ
彼女
たち
せんきょけん
選挙権
ため
うんどう
運動
しき
指揮
した

The women led the movement to obtain female suffrage.
クモいつも
じぶん
自分
たち
さんじげん
3次元

Spiders always weave their webs in three dimensions.
かのじょ
彼女
たち
くち
から
しょくば
職場
ろうどう
労働
もんだい
問題
てくる
ことほとんどなかった
They rarely spoke of the labour problem at their workplace.
かくりょう
閣僚
たち
いちよう
一様
かんが
かお
になった
The cabinet ministers uniformly became pensive.
Source: パラドックス13東野圭吾
こども
子供
たちみんな
くら
くなる
まえ
ねむ
ってしまった

All the children slept before it got dark.
せいと
生徒
たち
なんにん
何人
としょかん
図書館
います
ぜんいん
全員
きょうしつ
教室
います
Some of the students are in the library, but the others are in the classroom.
バスたいへん
んでいた
ので
えき
までずっと
とお
だった
The bus was so crowded that I was kept standing all the way to the station.
きしゃ
汽車
んでいて
わたし
ずっと
とお
だった
The train was so crowded that I was kept standing all the way.
その
ふうふ
夫婦
じぶん
自分
たち
ふたり
二人
もんだい
問題
かいけつ
解決
しよ
しただめだった
He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.
わが
はい
エイズウイルスである
なんど
何度
っても
わからない
なさけ
ない
にんげん
人間
たちおくる
がいたん
慨嘆
メッセージ title (book, album etc.)
I Am the AIDS Virus: Messages of Lamentation I'm Sending to Miserable Humans, Who Don’t Understand (What Really Matters), No Matter How Many Times I Tell Them
かのじょ
彼女
せいと
生徒
たち
かのじょ
彼女
ことば
言葉
のが
といけないからゆっくり
はな
しました

She spoke slowly in case the students should miss her words.
せんしゅ
選手
たち
みな
オリンピック
けて
からだ
きた
げています

All the athletes are getting in shape for the Olympics.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×