部
Components
540 examples found containing '女'
あの
おんな
女
の
こたち
子達
を
み
見
なさい。
Look at the girls.
あらゆる
くに
国
の
れきし
歴史
は
おとこ
男
なり
おんな
女
なりの
こころ
心
の
なか
中
に
はじ
始
まる
。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
けっきょく
結局
う
生
まれてみる
と
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
おんな
女
の
こ
子
だった。
The baby turned out to be a girl after all.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
がほかの
おんな
女
の
こ
子
と
ある
歩
いている
のを
み
見
て
や
焼
き
もち
餅
を
や
焼
いた
。
It made her jealous to see him walking with another girl.
この
おんな
女
の
こたち
子達
のほうが、きのう
あ
会
った
こ
子
たち
よりかわいらしい。
These girls are more charming than the ones I met yesterday.
きど
気取
る
おんな
女
の
こ
子
は
きら
嫌
い
だ。
I don't like girls who put on airs.
おんな
女
の
こ
子
がケーキ1
こ
個
と
こうかん
交換
にオレンジ1
こ
個
をくれた。
A girl gave me an orange in exchange for a piece of cake.
その
おんな
女
の
こ
子
は
おとこ
男
の
こ
子
のように
み
見
える
。
That girl looks boyish.
いっぱんてき
一般的
に
ちい
小
さい
おんな
女
の
こ
子
は
にんぎょう
人形
が
す
好
き
だ。
In general, little girls are fond of dolls.
おんな
女
の
こうどう
行動
は
じょうき
常軌
を
いっ
逸
した
ものだ。
Her behavior was erratic.
ひとご
人混
み
の
なか
中
で
わたし
私
は
おんな
女
スリにあった。
A woman picked my pocket in the crowd.
きんしん
謹慎
な
おんな
女
だ。
She is a modest woman.
かれ
彼
を
す
好
き
になる
おんな
女
の
こ
子
がいるだろうか。
Can any girl like him?
ジョンと
はな
話
している
おんな
女
の
こ
子
はスーザンだ。
The girl talking with John is Susan.
あいつ、あんな
い
良
い
おんな
女
と
よろ
宜
しく
やっていたのか。
I had no idea that he was on intimate terms with such a hot woman.
あの
おんな
女
の
こ
子
に
き
気
がある
のかい。
Are you interested in that girl?
つま
妻
が
そうざん
早産
で
せんごひゃく
1500
グラムの
おんな
女
の
こ
子
を
さず
授
かった
。
My wife gave birth prematurely to a 1500-gram baby girl.
ルーシーはかわいい
おんな
女
の
こ
子
だ。
Lucy is a pretty little girl.
わたし
私
は、
き
気
が
つよ
強
い
おんな
女
が
いや
嫌
な
んです。
I hate strong-minded women.
その
ふたり
二人
にの
わか
若
い
おんな
女
の
こ
子
は
しあわ
幸
せそう
に
ほほえ
微笑
んだ
。
The two young girls smiled happily.
ファッションのこととなると、とりわけ
おんな
女
の
こ
子
は
あ
飽
くことを
し
知
らない
。
When it comes to fashion, girls are especially insatiable.
おさな
幼
い
おんな
女
の
こ
子
が
おおごえ
大声
で
たす
助
け
を
もと
求
める
のが
き
聞
こえました
。
I heard a young girl call for help.
となり
隣
の
ひと
人
が
わか
若
い
おんな
女
の
ひと
人
と
ふりん
不倫
している
らしいよ。
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?
かあ
母
さん
は、
おんな
女
だてらに
おとこ
男
だらけ
の
なか
中
、
けんせつ
建設
かいしゃ
会社
で
げんば
現場
かんとく
監督
をしている。
Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
その
おんな
女
の
こ
子
は
だれ
誰
かがドアから
で
出
て
い
行
く
のがわかった。
The girl noticed someone go out of the door.
かのじょ
彼女
は
うつく
美
しい
というよりはむしろ
りっぱ
立派
な
おんな
女
だ。
She is handsome rather than beautiful.
その
おんな
女
の
こ
子
は
き
木
のぼ
登
り
が
だいす
大好
き
だった。
That girl loved climbing trees.
わる
悪
ふざけ
をすると
おんな
女
の
こ
子
に
きら
嫌
われる
よ。
You will be disliked by girls if you play practical jokes on them.
おとこ
男
でも
おんな
女
でも
はら
腹
が
す
据
わっている
ってのはカッコいいですよね。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
おんな
女
の
こえ
声
が
なま
艶
めかしく
みみ
耳
を
おそ
襲
う
。
The woman's voice assailed his ears with charm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×