Components
450 examples found containing '実'
この
おそ
ろしい
みらい
未来
われわれ
我々
れた
がために
ひげんじつてき
非現実的
ふかのう
不可能
であること
あき
らか
なった
Because we have 'accepted' this terrifying future, it has become clear that it is unrealistic and impossible.
うわべだけ
ちしき
知識
だけじゃなく
ほんもの
本物
じつりょく
実力
つける
ひつよう
必要
あります
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge.
かのじょ
彼女
わたし
ガールフレンドです
To tell the truth, she is my girlfriend.
ところ
われわれ
我々
しょうたい
招待
されなかった

The fact is we were not invited.
かれ
ちみつ
緻密
てた
けいかく
計画
じっこう
実行
した

He carried out the plan he had made in detail.
やつら
じつりょく
実力
けてやった

I showed them the difference of ability.
しお
とき
すいぼつ
水没
する
すなはま
砂浜
キャンプする
じつ
おろ
こうい
行為
です
Camping on a sandy beach that goes under at high tide is a truly stupid thing to do.
やし
椰子
みなみ
しま
から
ひょうちゃく
漂着
した

A coconut drifted ashore from a southern island.
かれ
しんせつ
親切
そう
える
じっさい
実際
きむずか
気難
しい

He looks very kind, but he is unpleasant.
あごひげある
ため
かれ
じっさい
実際
より10
さい
ほど
けて
えた

His beard made him look 10 years older.
ところ
かれ
おくまん
億万
ちょうじゃ
長者
です
In fact, he's a billionaire.
そのブドウ
あま
そう
えます
じっさい
実際
っぱい
です
Those grapes look sweet, but in fact they're sour.
ところその
じこ
事故
もくげき
目撃
した
ない
Actually, I did not witness the traffic accident.
かれ
みずか
すば
素晴
らしい
じっせき
実績
けんそん
謙遜
して
ひか
かた
った

He modestly understated his fabulous achievements.
これ
わかぎ
若木
からまだ
じつ
みのらない
This tree is too young to bear fruit.
きみ
その
あん
じっこう
実行
する
すこ
くろう
苦労
する
だろう
You'll have some difficulty in carrying out the plan.
わたし
たち
とした

We shook down nuts from the tree.
じっさい
実際
すでにその
えいきょう
影響
ことできるいくつ
ちいき
地域
せかい
世界
あるです
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
きみょう
奇妙
おも
える
それでもやはりそれ
じじつ
事実

It sounds strange, but it is true none the less.
すべて
げいじゅつ
芸術
さくひん
作品
なか
さいこう
最高
さくひん
作品
なか
あらゆる
こと
じつげん
実現
されており
わたし
なに
あた
える
こと
できず
わたし
ちつかない
こころ
ただ
じゅどうてき
受動的
つめる
こと
きて
しま
仕舞
だった
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
かのじょ
彼女
アレックス
なに
たびに
あた
える
なく
かれ
とく
といったときにのみ
あた
えた
である
Instead of giving Alex a nut each time he said something, she'd only give it when he specifically said "nut."
こだい
古代
ちゅうごく
中国
について
あたら
しい
じじつ
事実
さいきん
最近
あか
るみ

New facts about ancient China have recently come to light.
ビタミン
ほうふ
豊富
ふく
しょくもつ
食物
みどりいろ
緑色
やさい
野菜
まめ
ぜんりゅう
全粒
こくるい
穀類
ある
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
きみ
じぶん
自分
ゆうじん
友人
ちゅうじつ
忠実
でなければならない
You should be true to your friends.
きみ
なんらかの
こうじつ
口実
つくらなければならない
You'll have to manufacture some kind of excuse.
おとうさん
まえ
ちちおや
父親
じゃないから
He's not really your father. Heh-heh.
もし
きみ
その
じじつ
事実
ようなことあれば
おどろ
だろう
Were you to know the fact you would be surprised.
ボブ
ひど
みだ
していて
げんじつ
現実
きょこう
虚構
くべつ
区別
ほとんど
でき
出来
なかった

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
その
うえ
じっけん
実験
ほうそく
法則
さか
らって
おこな
われた
ことなく
つね
じゅうぶん
十分
ほうそく
法則
はんいない
範囲内
おこな
われた
さもなければ
じっけん
実験
じっけん
実験
として
まった
みと
められなかった
だろう
Furthermore, experiments were never carried out against the rules but were performed always well within them - otherwise they would not be recognized as experiments at all.
その
ならないあるいは
ちい
さな
しかつけない
The trees are barren or bear only small fruit.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×