部
Components
541 examples found
containing '家'
「
ろうひか
浪費家
やめますあなたのろうひへき
浪費癖
をなお
治
す22こ
個
のほうほう
方法
」
title (book, album etc.)
You Can Stop Being a Wasteful Person: Twenty-Two Methods for Curing Your Wasteful Habits
かぞく
家族
のじじょう
事情
によって、かれ
彼
はやむをえ
得
ずそつぎょう
卒業
することをやめた。
Due to family circumstances he had to give up on graduating.
かれ
彼
のせいじか
政治家
としてのめいせい
名声
はすで
既
にまいぼつ
埋没
して、いま
今
やだれ
誰
もかれ
彼
のことをし
知
らない。
His fame as a politician has already been forgotten, and no one knows of him today.
きのう
昨日
はグデングデンによ
酔
っぱら
払
っちゃって、どうやっていえ
家
にかえ
帰
ったのかおぼ
覚
えてないんだ。
I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
この
もくぞう
木造
のにかいや
二階家
には、しょうわごじゅうよねん
昭和五十四年
のじゅうがつ
十月
にひ
引
っこ
越
してきた。
I moved into this wooden two-story house in October of 1979.
むかし
昔
はかぞくりょこう
家族旅行
やかいすいよく
海水浴
でよくおこな
行
われていたが、きんねん
近年
ではじっさい
実際
にたいけん
体験
したことがないわかもの
若者
もふ
増
えている。
In the past, suikawari was often enjoyed on family trips and at the beach, but in recent years an increasing number of young people have never actually experienced it.
かれ
彼
はかなりゆうふく
裕福
だがけんやくか
倹約家
だ。そのてん
点
ではちちおや
父親
にに
似
てる。
Though he is fairly well off, he is frugal. He takes after his father in that respect.
じっか
実家
からおく
送
られてきたやさい
野菜
、た
食
べきれないからごきんじょ
近所
さんにもおすそわ
裾分
けしよう。
I can't eat all the vegetables my parents sent, so I'll share them with my neighbors.
りな
梨奈
はかせいぶ
家政部
で、おも
主
にようさい
洋裁
をやっている。
Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
われわれの
うちゅう
宇宙
はまだう
生
まれてま
間
もないが、りろんか
理論家
たちはそのさいご
最後
のすがた
姿
をきゅうめい
究明
することにやっきになっている。
Although our universe is still young, theorists are busy exploring its ultimate fate.
わたし
私
はフリーランスのほんやくか
翻訳家
なので、サラリーマンとこと
異
なり、つきづき
月々
のしゅうにゅう
収入
がいってい
一定
していません。
I’m a freelance translator so, unlike a salaryman, I don't have a stable income each month.
さいきん
最近
むすこ
息子
はしゅくじつ
祝日
にかぎ
限
らず、まいにち
毎日
しごと
仕事
をさが
探
そうとせずにいえ
家
でダラダラしていて、どうすればいいかなや
悩
んでいます。
Lately my son spends his time lazing around the house not only on public holidays, but every day, making no effort to look for work and I don't know what to do about it.
まえ
前
のしゃくやじん
借家人
は、アパートのざつよう
雑用
をばつぐん
抜群
によくやっていた。
The previous tenant took excellent care of her apartment.
もん
門
はまわ
周
りのいえいえ
家々
とはそぐわないようなやすぶしん
安普請
だった。
The gate was of a cheap construction not in keeping with the surrounding houses.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
