Components
542 examples found containing '家'
かぞく
家族
やしな
っていく
こと
かれ
にとって
たいへん
大変
おもに
重荷
であった
Supporting his family was a great burden for him.
ろうひか
浪費家
やめますあなた
ろうひへき
浪費癖
なお
22
ほうほう
方法
title (book, album etc.)
You Can Stop Being a Wasteful Person: Twenty-Two Methods for Curing Your Wasteful Habits
かぞく
家族
じじょう
事情
によって
かれ
やむを
そつぎょう
卒業
する
ことやめた
Due to family circumstances he had to give up on graduating.
かれ
せいじか
政治家
として
めいせい
名声
すで
まいぼつ
埋没
して
いま
だれ
かれ
こと
らない

His fame as a politician has already been forgotten, and no one knows of him today.
きのう
昨日
グデングデン
ぱら
っちゃって
どうやって
いえ
かえ
った
おぼ
えてない

I got blind drunk last night - so drunk I don't even know how I got home.
かぐ
家具
かでん
家電
あと
はんしゅつ
搬出
します

We’ll carry out furniture and household appliances later.
この
もくぞう
木造
にかいや
二階家
には
しょうわごじゅうよねん
昭和五十四年
じゅうがつ
十月
してきた

I moved into this wooden two-story house in October of 1979.
Source: 生きものたちの部屋宮本輝
むかし
かぞくりょこう
家族旅行
かいすいよく
海水浴
よく
おこな
われていた
きんねん
近年
では
じっさい
実際
たいけん
体験
した
ことがない
わかもの
若者
えている

In the past, suikawari was often enjoyed on family trips and at the beach, but in recent years an increasing number of young people have never actually experienced it.
ねこ
ひたい
のように
せま
にわ
だが
ことし
今年
さくら
はな
いた

Even in our small garden, cherry blossoms bloomed again this year.
その
いえ
やね
屋根
あまも
雨漏
した
The roof of the house let in the rain.
いえ
しはら
支払
ため
けんやく
倹約
しなければならない
だろう
To make our house payments, we'll have to tighten our belts.
かれ
けちとは
わない
までも
けんやくか
倹約家

He is thrifty, which is not to say stingy.
かれ
かなり
ゆうふく
裕福
だが
けんやくか
倹約家
その
てん
では
ちちおや
父親
てる

Though he is fairly well off, he is frugal. He takes after his father in that respect.
じっか
実家
から
おく
られてきた
やさい
野菜
べきれない
から
きんじょ
近所
さん
にも
すそわ
裾分
けしよう

I can't eat all the vegetables my parents sent, so I'll share them with my neighbors.
わたし
どうにか
かぞく
家族
やしな
っている

I manage to support my family.
さくや
昨夜
わか
おとこ
いえ
った

A young man broke into my house last night.
わたし
かいぎ
会議
よう
はや
いえ

I left home early so I'd be time for the meeting.
いえ
ない
ひと
たち
ハエ
なや
まされた

The homeless people were annoyed by the flies and mosquitoes.
どんなにみすぼらしくてわが
まさる
ところ
ない
Be it ever so humble, there's no place like home.
かれ
しゅうにゅう
収入
だい
ぶぶん
部分
やちん
家賃
える

The majority of his income goes to pay his rent.
きんじょ
近所
のうか
農家
その
じこ
事故
やって

The farmer that lived nearby came to investigate.
どんなに
そまつ
粗末
いえ
まさるところない
Be it ever so humble, there's no place like home.
てんけいてき
典型的
にほん
日本
あか
ぼう
びょういん
病院
から
いえ
かえ
ははおや
母親
いっしょ
一緒

Typical Japanese babies sleep with their mother after coming home from hospital.
さいきん
最近
むすこ
息子
しゅくじつ
祝日
かぎ
らず
まいにち
毎日
しごと
仕事
さが
そう
せずに
いえ
ダラダラしていてどうすればいい
なや
んでいます

Lately my son spends his time lazing around the house not only on public holidays, but every day, making no effort to look for work and I don't know what to do about it.
マンション
たいしん
耐震
こうじ
工事
ちゅうし
中止
かん
する
せつめい
説明
ふめいりょう
不明瞭
だったので
わたしたち
私達
おおや
大家
ぐたいてき
具体的
せつめい
説明
ようきゅう
要求
した

We demanded that the owner give us a concrete explanation because his explanation of the cancelation of the earthquake-proofing for our apartment was unclear.
かれ
かぞく
家族
かれ
こと
けいあい
敬愛
していた
そしてある
いみ
意味
かれ
かれ
あま
やかされていた

His family adored him and in a sense he was spoiled by them.
もり
ちか
いっけんや
一軒家
ある
There stands a cottage close to the forest.
きび
しい
じゅうたく
住宅
ふそく
不足
1つ
ぼうとう
暴騰
した
やちん
家賃
せいである
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.
かれ
あたら
しい
いえ
うらやんだ
I envied him his new house.
もう
いちど
一度
せいじか
政治家
ってみたかった
でき
出来
なかった

We tried again to bump off the politician, but couldn't do it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×