部
Components
390 examples found containing '寒'
この
さむ
寒
い
のに、
かのじょ
彼女
を
そと
外
で
ま
待
たせておいて
はいけませんよ。
You must not leave her waiting outside in such cold weather.
こちらは1年中
たいへん
大変
さむ
寒
い
。
It is very cold here all the year round.
ここ
すうじつ
数日
、
さむ
寒
い
ひ
日
が
つづ
続
く
でしょう。
The weather will remain cold for several days.
ここのところ
さむ
寒
さ
が
なが
長
く
つづ
続
いている
。
We have had a long spell of cold weather.
ここで
ひ
日
なた
に
すわ
座
っている
けれども、
わたし
私
はまだ
さむ
寒
い
。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここで
ひ
日
なた
に
すわ
座
っている
が、まだ
さむ
寒
い
。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
ここでは、
いちねん
一年
で
いま
今
ごろ
が
さむ
寒
く
なる。
It gets cold here at this time of the year.
お
さむ
寒
い
きょういく
教育
せいさく
政策
は
にほん
日本
のガンだ。
The poor educational policy is a detriment to Japan.
あんな
さむ
寒
い
よる
夜
に、
かのじょ
彼女
を
ま
待
たせておく
べきでなかった。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
あまりに
さむ
寒
くて
まだ
うみ
海
には
い
行
けない
。
It's too cold to go to the sea yet.
あいかわらずまだ
さむ
寒
い
。
It is still as cold as ever.
しがつ
4月
になって
さむ
寒
い
てんき
天気
が
つづ
続
いた
。
The cold weather extended into April.
ごがつ
5月
でさえとても
さむ
寒
い
。
It's even very cold in May.
こんばん
今晩
は
さむ
寒
く
なりそうだ。
It is going to be cold tonight.
かのじょ
彼女
は
さむけ
寒気
を
ふせ
防
ぐ
ために
あつ
厚
い
コートを
き
着
ていた
。
She was wearing a thick coat against the chill.
かのじょ
彼女
は
さむ
寒
さ
に
ふる
震
えた
。
She shuddered with cold.
かのじょ
彼女
は
さむ
寒
さ
で
ふる
震
えていた
。
She was shivering with cold.
かのじょ
彼女
は
じゅうにがつ
12月
のある
さむ
寒
い
よる
夜
に
な
亡
くなった
。
She died on a cold night in December.
かれ
彼
は
さむ
寒
さ
でまっさおになっていた。
He was blue with cold.
かれ
彼
は
ひとり
一人
ぼっち
になって
さむ
寒
さ
が
ほね
骨
に
し
染
みた
。
He became alone in the world and was chilled to the bone.
にち
日
ごと
にだんだん
さむ
寒
く
なっています。
It is getting colder day by day.
とても
さむ
寒
かった
ので
かれ
彼
は
ふる
震
えていた
。
It was so cold that he was shivering.
けさ
今朝
とても
さむ
寒
かった
ので、ジャケットを
も
持
って
き
来
ました
。
I brought a jacket because it was quite cool this morning.
さむ
寒
かった
、そのうえ
かぜ
風
が
ふ
吹
いていた
。
It was cold, and in addition, it was windy.
さむ
寒
い
てんこう
天候
でこの
にく
肉
は
わる
悪
く
なっていない。
This meat stays good in cold weather.
ひどく
さむ
寒
かった
しそのうちおまけに
あめ
雨
まで
お
降
り
はじ
始
めた
。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
とても
さむ
寒
かった
が、
しょうねん
少年
はオーバーを
き
着
ていなかった
。
The child had no overcoat on although it was very cold.
とても
さむ
寒
く
、なお
わる
悪
い
ことに、
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた
。
It was very cold, and what was worse, it began to rain.
どうやって
かれ
彼
ら
はあのテントで
さむ
寒
い
ふゆ
冬
を
こ
越
せる
のだろうか。
How will they get through the cold winter in that tent?
それは
さむ
寒
い
あめ
雨
の
ふ
降
る
ばん
晩
で、
どうろ
道路
に
ひとかげ
人影
ひと
一
つ
み
見
えなかった
。
It was a cold and rainy night, and there was not a soul in sight in the streets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×