部
Components
307 examples found containing '幸'
かれ
彼
は
こども
子供
を
しあわ
幸
せ
にするために
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
。
He worked hard to make his child happy.
かれ
彼
は
じぶん
自分
がユダヤ
じん
人
であることを
しあわ
幸
せ
に
おも
思
った
。
He was happy being a Jew.
よき
つま
妻
をめとる
ひと
人
は
しあわ
幸
せ
です。
Happy is a man who marries a good wife.
いっしょ
一緒
に
い
行
こ
う。
わたし
私
たち
は
かわ
川
を
およ
泳
いで
わたって、
くま
熊
の
こ
子
を
つ
連
れ
さ
去
り
、
くま
熊
の
こ
子
を
つ
連
れて
やま
山
の
いえ
家
へ
い
行
き
、
いっしょ
一緒
に
しあわ
幸
せ
を
み
見
つける
ことができる。
Let us go together. We can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness.
かのじょ
彼女
が
こころ
心
に
えが
描
いていた
しあわ
幸
せ
のすべてが
いっしゅん
一瞬
のうちに
き
消
えてしまった
。
All her imaginary happiness vanished in a moment.
かのじょ
彼女
はあんなにお
かねも
金持
ち
なのに
しあわ
幸
せ
ではない。
For all her riches she is not happy.
こんなにすてきな
たいけん
体験
が
でき
出来
て
わたし
私
はなんて
しあわ
幸
せな
んでしょう。
I'm really happy to have had such a great time.
い
言
うまでもなく
、
ふだん
不断
の
どりょく
努力
は
しあわ
幸
せ
のための
かぎ
鍵
である。
Needless to say, diligence is a key to happiness.
しあわ
幸
せ
は
きょうぐう
境遇
そのものよりもむしろ
じぶん
自分
の
きょうぐう
境遇
をいかに
み
見
る
かにかかっている。
Happiness depends not so much on circumstances as on one's way of looking at one's lot.
わたしたち
私達
の
へいわ
平和
で
しあわ
幸
せ
に
み
満
ちた
ひび
日々
を、
いっしゅん
一瞬
で
うば
奪
い
さ
去
る
このテロリズムという
こうい
行為
は、まさに
ぜん
全
じんるい
人類
にとっての
てき
敵
と
い
言
える
でしょう。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
しあわ
幸
せ
にも
かのじょ
彼女
はそのいざこざに
ま
巻
き
こ
込
まれなかった
。
Happily, she was not involved in the troubles.
ぼく
僕
は
すこ
少
し
も
しあわ
幸
せ
じゃない。
I am not in the least happy.
わたし
私
はこの
よ
世
で
いちばん
一番
の
しあわ
幸
せ
しゃ
者
でした。
I was the happiest man on earth.
わたし
私
はこの
よ
世
で
いちばん
一番
しあわ
幸
せ
しゃ
者
でした。
I was the happiest man on earth.
おば
叔母
は
ひじょう
非常
な
お
かねも
金持
ち
だからといって、それだけ
しあわ
幸
せ
というわけではない。
My aunt is none the happier for her great wealth.
まいにち
毎日
かれ
彼
ら
は
たいよう
太陽
の
かみ
神
を
しあわ
幸
せ
にするためにラマを
ころ
殺
した
。
Every day they killed a llama to make the Sun God happy.
わたし
私
はこんな
けんしんてき
献身的
な
つま
妻
を
も
持
って
しあわ
幸
せ
だと
おも
思
う
。
I count myself lucky to have such a devoted wife.
ジェーンはとても
しあわ
幸
せそう
にみえる。
Jane looks very happy.
わたし
私
はこの
しゃしん
写真
を
み
見
る
と
かなら
必
ず
あの
しあわ
幸
せな
ひび
日々
を
おも
思
い
だ
出
す
。
I never look at this picture without thinking of those happy days.
わたし
私
が
ひとびと
人々
をしらないことに
たい
対
して
ふしあわ
不幸
せ
になるだろう。
I will be afflicted that I do not know men.
その
し
知
らせ
で
われわれ
我々
は
いっそう
一層
しあわ
幸
せな
きも
気持
ち
になった。
The news added to our happiness.
この
しゃしん
写真
を
み
見
る
と
かなら
必
ず
、
いなか
田舎
での
しあわ
幸
せな
ひび
日々
を
わたし
私
は
おも
思
い
だ
出
す
。
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside.
あなたがたの
ひび
日々
が
しあわ
幸
せ
で、そしてホワイトクリスマスでありますように。
May your days be happy, and may all your Christmas be white.
したがって、すべての
せいじてき
政治的
りそう
理想
の
なか
中
で、
ひとびと
人々
を
しあわ
幸
せ
にさせるものがもっとも
きけん
危険
であると
い
言
う
ことができる。
Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.
にんげん
人間
は、
ゆうふく
裕福
だからといって、それだけ
しあわ
幸
せ
というわけではない。
Man is none the happier for his wealth.
わたし
私
たち
はずぶぬれになっていたが、とっても
しあわ
幸
せ
だった。
We were soaked to the skin but very happy.
わたし
私
はアイスクリームを
た
食
べる
といつも
しあわ
幸
せな
きぶん
気分
になる。
I never have an ice cream without feeling happy.
お
こ
子
さん
が
けんこう
健康
で
しあわ
幸
せな
じんせい
人生
を
おく
送
れます
よう、お
いの
祈
りします
。
May his life be blessed with health and happiness all through.
あなたたちが
しあわ
幸
せな
けっこん
結婚
せいかつ
生活
を
おく
送
ります
ように。
May you have a very happy married life!
かれ
彼
はこの
よ
世
で
いちばん
一番
の
しあわ
幸
せ
しゃ
者
だ。
He is the happiest man on earth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×