部
Components
293 examples found
containing '式'
マイクロソフトオフィスがパソコンに
はい
入
っています。てんぷ
添付
ファイルをおく
送
るときには、このファイルけいしき
形式
をつか
使
ってくだ
下
さい。
I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use its file format when you send me the attachment.
そつぎょうしき
卒業式
はさんがつ
3月
ついたち
1日
のあさ
朝
におこな
行
われていた。
The graduation ceremony took place on the morning of the first of March.
あたら
新
しいがっこう
学校
はたんじゅん
単純
できんだいてき
近代的
なようしき
様式
でた
建
てられている。
The new school is of simple and modern construction.
ここで
つか
使
われているぶんぽう
文法
けいしき
形式
はげんざい
現在
しんこうがた
進行形
である。
The grammatical form employed here is the present progressive.
だいとし
大都市
のみりょく
魅力
のひとつは、そのたてもの
建物
のけんちく
建築
ようしき
様式
にみ
見
られるたようせい
多様性
にある。
Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
こうこ
考古
がくしゃ
学者
とはむかし
昔
のみんぞく
民族
のせいかつ
生活
ようしき
様式
についてのいとぐち
糸口
をさが
捜
しもと
求
めるひとたち
人達
である。
Archaeologists are those who hunt for clues about the lifestyles of ancient peoples.
われわれの
せいさく
政策
やほうしき
方式
はきゅうしき
旧式
になりかかっているから、かいせい
改正
するひつよう
必要
がある。だが、きき
危機
のさ
去
らないうちにか
変
えるのはきけん
危険
だろう。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
にほん
日本
のしんとう
神道
のぎしき
儀式
にのっと
則
って、きょしき
挙式
をしたいというほう
方
がおられれば、このきょうかい
教会
ででき
出来
ます。
If someone wants the ceremony to be held in accordance with Japanese Shinto ritual, then that is possible at this church.
かれ
彼
のこうしき
公式
のかたが
肩書
きはかんきょうちょう
環境庁
ちょうかん
長官
です。
His official title is Director-General of the Environment Agency.
かれ
彼
らのけっこんしき
結婚式
はそのちほう
地方
のしゅうかん
習慣
にしたが
従
っておこな
行
われた。
Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
かれ
彼
らはきょうかいない
教会内
でのげんしゅく
厳粛
なぎしき
儀式
をいけい
畏敬
のねん
念
をもってみまも
見守
った。
They watched the solemn ceremony in the church with awe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.