Components
601 examples found containing '得'
わたし
かれ
せっとく
説得
して
いしゃ
医者
しんさつ
診察
けさせた

I persuaded him to be examined by the doctor.
あなた
しょうしん
昇進
じき
時機
とうぜん
当然
もの
おも
います

I am sure your promotion was timely and well deserved.
くうきちゅう
空気中
ごく
ちい
さい
りゅうし
粒子
ガンもとなり

Tiny particles in the air can cause cancer.
いう
ほんとう
本当
こと
って
かなら
とく
するわけない
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth.
トランプ
そんとくかんじょう
損得勘定
すべてボルトン
ないじつ
内実
fragment, headline etc.
"For Trump, everything is about profit and loss" - we hear the facts from Bolton
じぜん
慈善
じぎょう
事業
きふ
寄付
かぜい
課税
しょとく
所得
から
こうじょ
控除
されます

Donations to philanthropic programs are tax-exempt.
わたし
かのじょ
彼女
たばこ
がい
なっとく
納得
させる
たいへん
大変
くろう
苦労
した

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
かれ
むじつ
無実
あなた
なっとく
納得
させる
こと
かんたん
簡単
しょうめい
証明
する
ことできます
I can easily convince you of his innocence.
ちょうじかん
長時間
かかったとうとう
かれ
なっとく
納得
させる
ことできた
It took a long time, but in the end I was able to convince him.
かれ
にほんご
日本語
しゅうとく
習得
する
という
もくてき
目的
ここ
たいざい
滞在
している

He is staying here with a view to learning Japanese.
かのじょ
彼女
がんちく
含蓄
のある
へんとう
返答
とくい
得意

She’s good at giving a meaningful answer.
これまで
られた
けいけんそく
経験則
しゃかい
社会
ひつよう
必要
されなくなった
The previously acquired experience-based rules are no longer needed in society.
にほん
日本
つうじょう
通常
しょとくぜい
所得税
げっきゅう
月給
から
てんび
天引
きされる

In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary.
トム
やきゅう
野球
している
さかな
みず
よう
Tom is in his element when he is playing baseball.
かれ
すばや
素早
フランス
しゅうとく
習得
した

He acquired French quickly.
いえ
かち
価値
がった
おかげ
かれ
いえ
って
おお
きな
りえき
利益

The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
かれ
えいご
英語
テスト
とくてん
得点
まった
もう
ぶん
ない
His score on the English test is quite satisfactory.
その
いしゃ
医者
おんがく
音楽
しんけい
神経
かんけい
関係
をばかなり
ふか
こころえ
心得
ていた
からでありましょう
The doctor’s advice was surely because he was very knowledgeable about the connection between music and the human psyche.
その
ほん
からたくさん
きちょう
貴重
じょうほう
情報
ことできる
We can get a lot of valuable information from the book.
かれ
しょうがくきん
奨学金
られそう

He is likely to win the scholarship.
じゅうこうぎょう
重工業
いつも
せんそう
戦争
りえき
利益

Heavy industry always benefits from war.
かれ
じぶん
自分
むじつ
無実
かれ
なっとく
納得
させよ
した
He tried to convince them of his innocence.
その
こどもたち
子供達
それぞれ
しょう
かくとく
獲得
した

Both of the children won a prize.
その
こどもたち
子供達
ふたり
2人
しょう
かくとく
獲得
した

Both of the children won a prize.
しっぱい
失敗
しない
いなかぐ
田舎暮
らし
にゅうもん
入門
:
とち
土地
いえ
しゅとく
取得
ほう
から
つち
いじり
たの
しみ
かた
まで title (book, album etc.)
Can't-Fail Introduction to Living in the Country: (Learning to Do Everything) from Acquiring Land and a House to Enjoying Farming (as a Hobby)
けいけん
経験
というもの
おお
きな
ぎせい
犠牲
はら
って
ばあい
場合
けっ
して
わす
れてしまう
ことないもの
Experience, when it is dearly bought, is never discarded.
けっきょく
みんしゅ
民主
しゅぎ
主義
しょうり
勝利
だろう
Democracy will be victorious in the long run.
わたし
ジョン
せっとく
説得
して
いしゃ
医者
しんさつ
診察
けさせた

I persuaded John to be examined by the doctor.
インドヴェーダ
じだい
時代
から
さと
ため
かがく
科学
というもの
もと
められた

In India, since the age of Veda, 'the science of attaining enlightenment' has been pursued.
わたし
たばこ
める
ように
せっとく
説得
された

I was persuaded to stop smoking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×