Components
604 examples found containing '得'
じんせい
人生
における
せいこう
成功
かならずしも
とみ
かくとく
獲得
おな
ものない
Success in life is not necessarily the same thing as the acquirement of riches.
その
こどもたち
子供達
それぞれ
しょう
かくとく
獲得
した

Both of the children won a prize.
その
こどもたち
子供達
ふたり
2人
しょう
かくとく
獲得
した

Both of the children won a prize.
ついに
かれ
ぎせい
犠牲
によって
じゆう
自由
かくとく
獲得
した

At last, they purchased freedom with blood.
チーム
ちょう
として
わたし
かれ
ゆうのう
有能
じょりょく
助力

As head of the team I was ably assisted by him.
なに
んで
それからできるだけ
おお
もの
ぎょうかん
行間
ひつよう
必要

You have to read between the lines to get the most out of anything.
それ
ほんとう
本当
かれ
なっとく
納得
させる
ことできなかった
I could not persuade him that it was true.
かた
める
までかなり
しゅうにゅう
収入
たい

I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
その
ひしょ
秘書
びじん
美人
うえ
えいご
英語
とくい
得意

The secretary is good at English in addition to being beautiful.
その
しょうねん
少年
あんき
暗記
する
とくい
得意
です
That child is good at learning poems by heart.
いう
ほんとう
本当
こと
って
かなら
とく
するわけない
To tell the truth, it does not always pay to tell the truth.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
ために
りょうしん
両親
うし
だて
りよう
利用
した

She used her parents' influence to get the job.
かのじょ
彼女
ぼく
より
すうがく
数学
とくい
得意
ぼく
った

I discovered that she was better at math than I.
かれ
えいご
英語
テスト
とくてん
得点
まった
もう
ぶん
ない
His score on the English test is quite satisfactory.
かれ
せっとく
説得
する
こと
ふかのう
不可能
でないして
こんなん
困難

It is difficult, if not impossible, to persuade him.
タッチパネルスマホ
もち
いられて
はんようせい
汎用性

Touchscreens became more versatile when they began to be used for smartphones.
かれ
ふくざつ
複雑
すうがく
数学
もんだい
問題
こと
とくい
得意

He is good at solving complicated mathematical problems.
しっぱい
失敗
しない
いなかぐ
田舎暮
らし
にゅうもん
入門
:
とち
土地
いえ
しゅとく
取得
ほう
から
つち
いじり
たの
しみ
かた
まで title (book, album etc.)
Can't-Fail Introduction to Living in the Country: (Learning to Do Everything) from Acquiring Land and a House to Enjoying Farming (as a Hobby)
ぜいきん
税金
から
られる
きんがく
金額
によって
せいふ
政府
しゃかい
社会
ふくし
福祉
ししゅつ
支出
する
きんがく
金額
さゆう
左右
する

The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
あなた
はな
しする
きかい
機会
うれしいです
I'm glad to have this opportunity to speak to you.
ねっしん
熱心
べんきょう
勉強
した
おかげ
かれ
さいしゅう
最終
しけん
試験
みごとな
せいせき
成績

Application to his studies brought him excellent results in the final examination.
あなた
ぜん
せいりょく
精力
その
べんきょう
勉強
かたむければ
えいご
英語
しゅうとく
習得
できるだろう
If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
かいがい
海外
りょこう
旅行
すれば
るところ
あります
You will benefit from a trip abroad.
きみ
しゅちょう
主張
ぼく
がんこ
頑固
おやじ
親父
おな
じく
なっとく
納得
できない
Your argument is not any more convincing than that of my stubborn father.
どくとく
独特
アイディアおかげ
かれ
たか
しゅうにゅう
収入

Unique ideas helped him to earn a high income.
かれ
なっとく
納得
させる
じゅうぶん
十分
あやま
しかなかった
Nothing but a full apology would satisfy him.
こじん
個人
しょうひ
消費
すいじゅん
水準
にとって
おお
きな
いみ
意味
しょぶん
処分
しょとく
所得
である
Disposable income is what counts for the level of personal consumption.
その
いしゃ
医者
おんがく
音楽
しんけい
神経
かんけい
関係
をばかなり
ふか
こころえ
心得
ていた
からでありましょう
The doctor’s advice was surely because he was very knowledgeable about the connection between music and the human psyche.
わたし
この
ねんかん
年間
がっこう
学校
えいご
英語
べんきょう
勉強
してきた
のに
えいご
英語
はな
こと
とくい
得意
ない
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
これまで
られた
けいけんそく
経験則
しゃかい
社会
ひつよう
必要
されなくなった
The previously acquired experience-based rules are no longer needed in society.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×