Components

Example details

 
その
いしゃ
医者
おんがく
音楽
しんけい
神経
かんけい
関係
をばかなり
ふか
こころえ
心得
ていた
からでありましょう
The doctor’s advice was surely because he was very knowledgeable about the connection between music and the human psyche.
Readings
This example is used in the following reading in the Reading Corner:
がっき
楽器
せいめい
生命
だいにぶ
第二部
  The Life of a Musical Instrument Part II by
おがわみめい
小川未明 (translation: J. D. Wisgo)
Click for more information on this reading.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
0
noun
(medical) doctor; physician  (see also: お医者さん; pol. お医者さん; sensitive)
(click the word for examples and links)
1
noun
music; musical movement
(click the word for examples and links)
0
1. nerve  (anatomical term)
2. nerves; sensitivity
(click the word for examples and links)
0
1. relation; relationship; connection
2. participation; involvement; concern
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
particle
marks object of action, etc. (also adds emphasis)  (see also: ; archaic)
(click the word for examples and links)
1
considerably; fairly; quite  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
2
1. deep  (opposite: 浅い)
2. profound
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
4
ichidan verb, transitive verb
1. to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for
2. to consent; to agree
(click the word for examples and links)
3
be; is  (see also: , であります; formal or literary copula)
(click the word for examples and links)
Kanji
This sentence contains too many kanji (11) to display components. Click a kanji's blue box and use the links to view components.
イ    doctor   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シャ   もの person, someone   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
オン   イン   sound   おと    ね    
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ガク   ラク    music   たのしい happy, pleasant   たのしむ to be happy   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ジン   かみ    かん-    こう- god   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   キョウ   へ to elapse   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
カン   せき barrier   かかわる to be connected   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ケイ   in charge   かかり charge, duty   かか to relate to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   ふか deep   ふかめる to fill   ふかまる to deepen   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
シン   こころ heart   
トク    profit   え    う to acquire   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×