Components
549 examples found containing '得'
せいじつ
誠実
して
まず
しい
ふせい
不正
しゅだん
手段
とみ
より
のぞ
ましい

Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
かた
める
までかなり
しゅうにゅう
収入
たい

I hope to earn a respectable income by the time I settle down.
かぞく
家族
じじょう
事情
によって
かれ
やむを
そつぎょう
卒業
する
ことやめた
Due to family circumstances he had to give up on graduating.
かこく
苛酷
かかく
価格
きょうそう
競争
なか
しゃ
われわれ
我々
けしかけて
しゃ
たたか
わせて
ぎょふ
漁夫
よう
としている
Company A is trying to play us off against Company B in a severe price-war.
わたし
たち
かれ
きつえん
喫煙
やめるよう
せっとく
説得
した
むだ
無駄
だった
We tried in vain to talk him out of smoking.
われわれ
我々
それ
かん
する
じょうほう
情報
しんぶん
新聞
によって
ている

We depended on the newspapers for information about it.
たとえ
だれ
たず
ねて
きみ
まんぞく
満足
べき
こた
られない

Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
かれ
せかいてき
世界的
めいせい
名声
あと
きんじょ
近所
ひと
だれ
かれ
てんさい
天才
しん
じなかった

No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
かれ
そう
わない
だけ
ふんべつ
分別
ていた

He has gained enough wisdom not to say so.
かれ
すばらしい
ちゃくそう
着想
その
きかい
機械
はつめい
発明
した

He had a brainstorm when he invented that machine!
かのじょ
彼女
おっと
しんり
心理
こころえ
心得
ている

She knows her husband's psychology.
かのじょ
彼女
とつぜん
突然
すばらしい
れいかん
霊感

Suddenly she had a brilliant inspiration.
かのじょ
彼女
えいかいわ
英会話
とくい
得意

She is good at speaking English.
かれ
べいこく
米国
しみんけん
市民権

He acquired American citizenship.
かれ
ふめつ
不滅
えいかん
栄冠

He was crowned with eternal victory.
かれ
かのじょ
彼女
あい

He gained her affections.
かれ
かがく
化学
ふえて
不得手

He is poor at chemistry.
かれ
とき
きゅうじょ
救助
なかったら
わたし
おぼ
れていた
だろう
But for his timely rescue, I would have drowned.
たんきかん
短期間
えいご
英語
しゅうとく
習得
する
ことできない
You can not master English in a short time.
よわき
弱気
びじん
美人
ためしない
Faint heart never won fair lady.
わたし
それ
した
むだ
無駄
だった
I tried to get it, but to no purpose.
わたし
かれ
おかしな
ものごし
物腰
わら
わざる
ません

I cannot help laughing at his odd manner.
きゅうし
九死
いっしょう
一生
ました

I escaped death.
なんにん
何人
うんめい
運命
より
けんめい
賢明
ではあり
ない

No one can be more wise than destiny.
いつも
いちばん
一番
いい
ぶん
やがって

You always take the lion's share!
もしアメリカ
べんきょう
勉強
する
なら
がくせい
学生
ビザ
ひつよう
必要
ある
If you want to study in the United States, you need to get a student visa.
へえきっとスポーツ
とくい
得意
だろう
Oh, you must be good at sports.
さんにん
3人
しょうねん
少年
たち
めいめい
しょう

Each of the three boys won a prize.
かのじょ
彼女
しょうがくきん
奨学金
られる
ほどまじめ
あたま

She is diligent and smart enough to win a scholarship.
かのじょ
彼女
タイピスト
しょく

She got a position as a typist.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×