部
Components
457 examples found
containing '念'
ゆた
豊
かさのなか
中
にあってもがし
餓死
するひと
人
がいるのはざんねん
残念
なことである。
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
おうしゅう
欧州
ざいせいきき
財政危機
のかくだい
拡大
けねん
懸念
はふっしょく
払拭
されず。
Concern over worsening of the European debt crisis has not been addressed.
にゅうねん
入念
に、きそぐい
基礎杭
をなんぼん
何本
もう
打
ってつつみ
堤
のつち
土
をも
盛
りあ
上
げ、りっぱ
立派
なつつみ
堤
をかんせい
完成
した。
They meticulously drove many foundation piles into the ground, then piled up earth to complete a fine embankment.
だんじょびょうどう
男女平等
のがいねん
概念
がこくみん
国民
にしんじゅん
浸潤
しつつある。
The concept of gender equality is spreading throughout the nation.
こういう
じじょう
事情
ですから、ざんねん
残念
ながら、せっかくのごしょうたい
招待
をおう
受
けいたしかねるのです。
As such is the case, I am sorry I can't accept your kind invitation.
ちょうこくか
彫刻家
がノミでたんねん
丹念
にきざ
刻
んだようなうつく
美
しいかお
貌
。
He has a beautiful face, as if a sculptor carved it carefully with a chisel.
ちゅうい
中尉
はかお
顔
をさしだ
出
してたんねん
丹念
にひげ
髭
をそ
剃
った。
Thrusting his face (toward the mirror), the lieutenant shaved with care.
かれ
彼
がただ
正
しいコースをえら
選
んだかどうかについて、わたしたち
私達
はいくぶんぎねん
疑念
がある。
We have some doubt as to whether he has chosen the right course.
セミナーの
たんとうしゃ
担当者
のたいど
態度
がとてもふそん
不遜
でざんねん
残念
だった。
I was disappointed that the person in charge of the seminar had a very arrogant attitude.
にほん
日本
のろんしゃ
論者
にはこういうけんそん
謙遜
したたいど
態度
がすく
少
ないのがざんねん
残念
だとおも
思
います。
I feel that it's unfortunate that there is little of this kind of humble attitude among Japanese debaters.
てつがくしゃ
哲学者
というがいねん
概念
には、なに
何
かしょもつ
書物
をか
書
いているということがともな
伴
う。
The notion of a philosopher goes hand in hand with writing books of some sort.
よだん
余談
だが、このねん
念
はっか
発火
のうりょく
能力
のことをパイロキネシスというらしい。
By the by, this ability to will fire into existence is apparently called pyrokinesis.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
