部
Components
4086 examples found
containing '思'
とし
年
をとってから、しょうじき
正直
にい
言
って、わたし
私
はいぜん
以前
のようにはくじん
白人
のしょうねん
少年
をうらやましくおも
思
ってはいない。
In later years, I confess that I do not envy the white boy as I once did.
わたし
私
はめうえ
目上
としてうやま
敬
っているひと
人
をほうもん
訪問
しようとおも
思
うとき
時
には、まずさいしょ
最初
にてがみ
手紙
をか
書
いてめんかい
面会
したいりゆう
理由
をの
述
べる。
When I am going to visit someone I look up to, I first write to him and tell him why.
だれかれ
誰彼
かまわずよ
良
いかお
顔
ばかりしていると、そのうちはっぽうびじん
八方美人
としかおも
思
われなくなるよ。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
トニーは
ひと
人
をやと
雇
い、もっときゃく
客
をつか
掴
み、しごと
仕事
をよりはや
早
くずさんにやれば、もっとかね
金
もうけができるとおも
思
ったのだ。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
もぎ
模擬
しけん
試験
になんかい
何回
もしっぱい
失敗
して、じっさい
実際
にう
受
けてみたらおも
思
わぬけっか
結果
がで
出
た。
Having failed my mock examinations any number of times, when I actually tried taking it the result was nothing I'd imagined.
もっと
こてんてき
古典的
なかおだ
顔立
ちなのかとおも
思
いきや、いま
今
のじだい
時代
でもじゅうぶん
充分
つうよう
通用
するびけい
美形
です。
I expected more classical features, but hers is a beauty that would do well even in this age.
かれ
彼
がえいご
英語
をはな
話
すのをき
聞
けば、ぼご
母語
わしゃ
話者
だとおも
思
うだろう。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
ゆうじん
友人
のちちおや
父親
がきゅうし
急死
したのをたいへん
大変
き
気
のどく
毒
におも
思
った。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
ビルは
じゅうぶん
十分
まえ
前
にしょくば
職場
にい
行
って、じぶん
自分
のつくえ
机
をきれいにしようとおも
思
っていた。
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk.
たとえどこに
す
住
んでいようとも、たと
例
えば、チャーリー・チャップリンのしょき
初期
のえいが
映画
をみ
見
てわら
笑
わずにいるのはむずか
難
しいとおも
思
うであろう。
No matter where you live, you would find it difficult not to laugh at, say, Charlie Chaplin's early films.
この
ふる
古
いくるま
車
がおか
丘
のちょうじょう
頂上
までうまくのぼ
登
っていけるとはおも
思
わない。
I don't think this old car will make it to the top of the hill.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.