部
Components

Example details

 
トニーは
ひと
人
を
やと
雇
い
、もっと
きゃく
客
を
つか
掴
み
、
しごと
仕事
をより
はや
早
く
ずさんにやれば、もっと
かね
金
もうけ
ができると
おも
思
った
のだ。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
Grammar and points of interest
Conjugations and inflections
Words
ト
ト 1
noun
7th in a sequence denoted by the iroha system; 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(click the word for examples and links)
ひ と 0
noun
1. man; person
2. human being; mankind; people
(click the word to view an additional 5 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
や と い 2
noun
employee; employment
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
も っ と 1
(some) more; even more; longer; further
(click the word for examples and links)
き ゃ く 0
noun
1. guest; visitor
2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
つ か み 3
noun
grip
(click the word for examples and links)
し ご と 0
1. work; job; business; occupation; employment; vocation; task
2. work  (physics terminology)
(click the word for examples and links)
よ り 0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
は や く 1
1. early; soon
2. quickly; swiftly; rapidly; fast
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ず さ ん 0
Most common form: 杜撰
1. careless; sloppy; faulty  (often written with kana only)
2. author who makes many mistakes; author who uses unsupported references
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
や る 0
'ru' godan verb, transitive verb
1. to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study  (see also: 為る; often written with kana only; colloquialism)
2. to send; to dispatch; to despatch  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 14 meanings and 2 forms, examples and links)
か ね も う け 3 か ね も う け 0
Most common form: かねもうけ
money-making
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
で き る 2
ichidan verb, intransitive verb
1. to be able to do; to be possible; to be permitted (to do)  (often written with kana only)
2. to be good at; to do well; to be proficient (in); to be capable  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 8 meanings and 3 forms, examples and links)
お も う 2
'u' godan verb, transitive verb
1. to think; to consider; to believe  (想う has connotations of heart-felt)
2. to think (of doing); to plan (to do)
(click the word to view an additional 5 meanings and 6 forms, useful expressions, examples and links)
Kanji
人
ジン   ニン   ひと person   
雇
コ   やとう to employ   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
隹
little bird
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
戸
コ   と door   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
一
イチ   イツ   ひとつ    ひと- one   
尸
corpse
客
キャク   カク    guest   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
各
カク   each; every   おのおの each   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
口
コウ   ク   くち mouth   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
夂
go
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
宀
roof   
掴
つかまる to be caught   つかむ    つかまえる to catch   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
扌
hand
国
コク   くに country   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
玉
ギョク   たま jewel   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
王
オウ    king   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
土
ド   ト   ground; earth   つち ground, earth, soil   
丶
dot   
囗
box, enclosure   
仕
シ   ジ   つかえる to attend to   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
亻
ジン   ニン   ひと man   
士
シ   samurai
事
ジ   ズ   こと thing; matter   
早
ソウ   サッ   early; fast   はやい early   はやまる be hasty   はやめる to expedite, to hasten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
十
ジュウ   ジッ   と    とお ten   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
丨
stick   
日
ニチ   ジツ   sun; day   ひ    -か    
金
キン   コン   かね gold; money   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
ジン   ニン   ひと man   
丷
eight
思
シ   おもう to think   
Please LOG IN to view this kanji's mnemonic
心
シン   こころ heart   
田
デン   た rice field   
Flashcards
Please LOG IN for free flashcards
More info on this sentence: Google Japan ⇗ Sentence translate
Problem with this example? Question or comment? Please CONTACT US.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×