Components
705 examples found containing '情'
テレビ
じょうほう
情報
あた
える
ため
ひじょう
非常
じゅうよう
重要
ばいたい
媒体
である
Television is a very important medium through which to provide information.
きしゃ
貴社
じじょう
事情
りょうかい
了解
いた
しました

We understand your company's circumstances (polite).
むらびと
村人
たち
げんぱつ
原発
はんたい
反対
ちんじょう
陳情
した
The villagers petitioned against the nuclear power plant.
なりわい
生業
くじょう
苦情

Don't quarrel with your bread and butter.
しんりがく
心理学
にんげん
人間
かんじょう
感情
あつか

Psychology deals with human emotions.
じょうほう
情報
がいぶ
外部
れた
らしい
The information seems to have leaked out.
じょうねつ
情熱
ねんれい
年齢
とともに
よわ
なる
しゅうかん
習慣
ねんれい
年齢
とともに
つよ
なる
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
にんげん
人間
ちじょう
地上
さいしょ
最初
しゅつげん
出現
いらい
以来
つねに
じょうほう
情報
あつ
ゆうよう
有用
かんが
ほか
にんげん
人間
でんたつ
伝達
しよ
してきた
Since their first appearance on earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men.
じょうほういんぺい
情報隠蔽
こっか
国家
title (book, album etc.)
A Country That Hides Information
わたしたち
私達
じょうほう
情報
きおく
記憶
する
のうりょく
能力
ある
We have the ability to memorize information.
わたし
かれ
かんじょう
感情
きずつ
傷付
けた
だろう
Did I hurt his feelings?
わたし
かれ
から
ちょくせつ
直接
その
じょうほう
情報

I got the information from him directly.
ことば
言葉
による
いし
意思
でんたつ
伝達
ごい
語彙
より
かんじょう
感情
ほう
じゅうよう
重要
です
Emotion counts above vocabulary in verbal communication.
こじん
個人
じょうほう
情報
りゅうしゅつ
流出
あちこち
こって
もんだい
問題
なった
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
じょうほう
情報
しゅっしょ
出所
いわないである
じじつ
事実
っている
もらすていねいないいかた
ことり
小鳥
らせてくれた
ということである
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
きみ
ぼく
おし
えてくれた
じょうほう
情報
あまり
やく
たない

The information you gave me is of little use.
かぞく
家族
あいじょう
愛情
つつ
まれて
かれ
こうふく
幸福
であった
He was happy in the bosom of his family.
どんな
じじょう
事情
あってこの
こと
ひと
らして
はならない
Under no circumstances should you repeat this to anyone.
トム
じぶん
自分
かんじょう
感情
ぐっと
おさ
えた

Tom got a grip on his emotions.
あの
ひと
れんぼ
恋慕
じょう
こころ
みだ
れる

My heart is troubled by feelings of love for her.
その
じょうほう
情報
わたし
コンピューターファイル
はい
っている

The information is in a file in my computer.
おんな
ちちおや
父親
あいじょう
愛情
どくせん
独占
したい
おも
ははおや
母親
きょうそうしゃ
競争者
みなしがちであった
The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor.
この
こいびと
恋人
どうし
同士
じょうねつてき
情熱的
ぶんつう
文通
つづ
けた

This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
この
じょうほう
情報
しら
調
べた
ところ
まちが
間違
いない

This information checks out all right.
ほんとう
本当
ゆうじょう
友情
きんせん
金銭
より
かち
価値
ある
Real friendship is more valuable than money.
ぼく
にちようび
日曜日
はたら
かざる
えない
ちち
どうじょう
同情
する

I feel for my father, who has to work on Sundays.
ひょうじょう
表情
から
はんだん
判断
する
かれ
きげん
機嫌
わる

Judging from his expression, he's in a bad mood.
ひこうき
飛行機
たび
から
しじょう
詩情
うば
ってしまった

The airplane has robbed travel of its poetry.
かのじょ
彼女
こんがん
懇願
ひょうじょう
表情
かべていた

There was a look of appeal in her eyes.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
かんじょう
感情
おさ
える
こと
できない
She can't control her emotions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×