部
Components
385 examples found
containing '想'
それで、
かこ
過去
のちしき
知識
が、そのちしき
知識
にかん
関
するだいたいてきせつ
適切
とおも
思
われるそうてい
想定
とま
混
ざりあ
合
って、ごかん
五感
によってていきょう
提供
されるじょうほう
情報
をぞうだい
増大
させるためにりよう
利用
されるのである。
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
た
他
のてん
点
ではふんべつ
分別
のあるひと
人
が、このおな
同
じやね
屋根
、あのほとん
殆
どげんそう
幻想
になりつつあるしょうひん
商品
がにづく
荷造
りをしてべつ
別
のくに
国
へい
行
くだけでじゆう
自由
にて
手
にはい
入
るとしん
信
じるようになるのはどうしてなのか、ということである。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
れきし
歴史
は、ふる
古
いしそう
思想
があたら
新
しいしそう
思想
にみち
道
をゆず
譲
りながらしんこう
進行
する。
History goes on with old ideas giving way to the new.
えだ
枝
がの
伸
び、み
実
がな
成
ることをそうてい
想定
してつ
接
ぐばしょ
場所
をえら
選
びましょう。
Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
ろんぶん
論文
だなんて・・・わたし
私
がか
書
いてるのは、ただのずいそう
随想
、エッセイみたいなもんですよ。
Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.
わたし
私
たちはそのばしょ
場所
へ2しゅうかん
週間
いない
以内
にとうちゃく
到着
できるとよそう
予想
した。
We calculated that we could reach the place within two weeks.
しょうちゅうがくせい
小中学生
なんて、まだまだぜんあく
善悪
のみわ
見分
けも、げんじつ
現実
とかそう
仮想
のみわ
見分
けもつかない。
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.
われわれ
我々
は、じぶん
自分
がしていることがなに
何
であろうとそれにもくてき
目的
をあた
与
えてくれるようなもくひょう
目標
あるいはしどうてき
指導的
なしそう
思想
を、いま
今
までのいかなるじだい
時代
にまして、ひつよう
必要
としている。
More than ever do we need goals or leading ideas that will give purpose to whatever we are doing.
ニュービジネスアイディアの
かいはつ
開発
はだれ
誰
もがのぞ
望
むりそうてき
理想的
なことだろう。
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
この
ふ
不
かくじつ
確実
なじだい
時代
をい
生
きぬ
抜
くには、じゅうらい
従来
のかちかん
価値観
にとら
囚
われないじゅうなん
柔軟
なはっそう
発想
がひつよう
必要
だ。
In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
わたし
私
のかんが
考
えでは、こうきゅうてき
恒久的
なへいわ
平和
などげんそう
幻想
にす
過
ぎない。
In my opinion, permanent peace is nothing but illusion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.