部
Components
1101 examples found containing '感'
つか
疲
れ
を
かん
感
じてる
ときは、
にゅうよく
入浴
に
まさ
勝
る
もの
物
はない。
When you feel tired, there is nothing like having a bath.
とつぜん
突然
ですが、みなさんは「
わかもの
若者
から
みくだ
見下
された
」と
かん
感
じた
こと、ありますか?
This is out of the blue, but has everybody once felt 'looked down upon by young folk'?
ちち
父
の
ひなん
非難
が
わたし
私
の
こころ
心
に
つうせつ
痛切
に
かん
感
じられた
のはそのときだった。
It was then that my father's reproof had come home to me.
むり
無理
もないわ、はじめのうちは、そんな
かぜ
風
に
かん
感
じる
ものよね。
You're bound to feel that way at first, I guess.
しょうじょ
少女
の
するど
鋭
い
かんせい
感性
に
ふ
触
れている
。
I am touched by the girl's acute sensitivity.
あなた
じしん
自身
の
かんかく
感覚
を
も
持
つ
ことが
たいせつ
大切
だ。
It is important to have a sense of your own.
でも、
おもしろ
面白
くて
かんどう
感動
した
ほん
本
だったときには、
くや
悔
しい
だけではなく、
じぶん
自分
が
いや
嫌
になります。
But when it’s a fascinating and moving book, I not only feel annoyed but also fed up with myself.
とし
都市
がゆっくり
はってん
発展
してきた
ことや、
おのおの
各々
の
じだい
時代
がその
こんせき
痕跡
を
のこ
残
している
ことを
かん
感
じる
。
One senses that the city has grown slowly and that each era has left its mark.
かれ
彼
はしばしば
たにん
他人
の
かんじょう
感情
を
むし
無視
して
こうどう
行動
した
。
He often acted without regard to the feelings of others.
わたし
私
は
いえ
家
の
なか
中
で
なに
何
かが
うご
動
く
のを
かん
感
じた
。
I felt something move in the house.
かれ
彼
が
さ
去
った
あと
後
、
かのじょ
彼女
は
ふあん
不安
に
かん
感
じ
はじ
始
めた
。
After he left, she started feeling uneasy.
この
ところ
所
すこ
少
し
つか
疲
れ
を
かん
感
じている
ので、
こんしゅう
今週
は
およ
泳
ぎ
に
い
行
っていない
。
Recently I have been feeling a little tired, so I have not gone swimming this week.
ご
えんじょ
援助
いただき、あなたに
かんしゃ
感謝
しています
。
I am grateful to you for your help.
その
おんな
女
の
こ
子
は
あか
明
るい
えがお
笑顔
を
う
浮
かべて
した
親
しげ
な
かん
感
じ
でした。
The girl was friendly with a bright smile.
とても
かんしゃ
感謝
しています
。
I really appreciate what you've done.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りえき
利益
には
びんかん
敏感
だ。
He is alive to his own interests.
わたし
私
たち
はその
ひと
人
たち
に
たいへん
大変
かんしゃ
感謝
しています
。
We are very grateful to those people.
わたし
私
たち
は
じぶん
自分
の
かんじょう
感情
を
ことば
言葉
いがい
以外
の
ほうほう
方法
で
あらわ
表
す
ことが
おお
多
い
。
We often express our emotions nonverbally.
わたし
私
は
きゅう
急
に
わきばら
脇腹
に
いた
痛
み
を
かん
感
じた
。
I felt a sudden pain in my side.
かれ
彼
は
し
死
ぬ
までユーモアの
かんかく
感覚
を
も
持
ち
つづ
続
けた
。
He kept his sense of humor until the day he died.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
ひめい
悲鳴
を
あ
上
げた
ときに
かん
感
じた
きょうふ
恐怖
を
おぼ
覚
えている
。
I remember the horror I felt when she screamed.
わたし
私
は
ほうこう
方向
かんかく
感覚
がいいから
みち
道
には
まよ
迷
いません
。
I have a good sense of direction, so I don't get lost.
かのじょ
彼女
がここぞという
かん
感
じ
で
くち
口
をはさんだ。
She interjected as if at the critical moment.
Source: 魔術はささやく(宮部みゆき)
ぜいきん
税金
に
かん
関
する
あなたの
いけん
意見
に
どうかん
同感
です。
I agree with your opinion about taxes.
かれ
彼
にはすばらしいユーモアの
かんかく
感覚
があった。
He had a magnificent sense of humor.
かれ
彼
は
さむ
寒
さ
に
たいへん
大変
びんかん
敏感
だ。
He is very sensitive to cold.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
に
かんどう
感動
した
。
I was deeply impressed with his courage.
かれ
彼
の
こうぎ
講義
に
わたしたち
私達
は
かんどう
感動
した
。
We were really moved by his lecture.
かのじょ
彼女
はそれを
み
見
る
ことはできませんが、それを
かん
感
じ
はしました。
She couldn't see it, but she could feel and hear it.
その
よる
夜
いぜん
以前
、
かれ
彼
ら
の
あいだ
間
に
あく
悪
かんじょう
感情
は
けっ
決
して
なかった。
There had never been any ill-feeling between them until that night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×